hírnök bedeutet auf Deutsch

Ungarisch	Deutsch
hírnök főnév	der Bote [des Boten; die Boten]◼◼◼ »Substantiv [ˈboːtə]A tavasz hírnökei még mindig nem mutatták meg magukat. = Die Boten des Frühlings zeigten sich noch immer nicht. der Herold [des Herold(e)s; die Herolde]◼◼◻ »Substantiv [ˈheːʁɔlt] der Botenstoff [des Botenstoff(e)s; die Botenstoffe] »Substantiv [ˈboːtn̩ˌʃtɔf]
hírnök (nő) főnév	die Botin [der Botin; die Botinnen]◼◼◼ »Substantiv [ˈboːtɪn]
hírnöki pálca kifejezés	der Heroldsstab [des Heroldsstab(e)s; die Heroldsstäbe] »Substantiv
előhírnök főnév	der Vorbote [des Vorboten; die Vorboten]◼◼◼ »Substantiv [ˈfoːɐ̯ˌboːtə]A fecske a nyár előhírnöke. = Die Schwalbe ist ein Vorbote des Sommers.
előhírnök (nő) főnév	die Vorläuferin [der Vorläuferin; die Vorläuferinnen]◼◼◼ »Substantiv
hír (követ/hírnök/küldönc hozta fontos üzenet) főnév	die Botschaft [der Botschaft; die Botschaften]◼◼◼ »Substantiv [ˈboːtʃaft] gehoben
üzenet (követ/hírnök/küldönc hozta fontos hír) főnév	die Botschaft [der Botschaft; die Botschaften]◼◼◼ »Substantiv [ˈboːtʃaft] gehobenMivel a levél Johnitól jött, meg volt győződve Mária, hogy az egyszerű szövegnek valami titkos üzenetet kellett magában rejtenie. = Da der Brief von John kam, war Maria überzeugt, dass in dem banalen Text eine geheime Botschaft versteckt sein musste.

Zuletzt gesucht