Ungarisch | Deutsch |
---|---|
képgyűjtemény tulajdonosa kifejezés | der Galerist [des Galeristen; die Galeristen]Substantiv |
köből készült emlékművek gyűjteménye kifejezés | das Lapidarium [des Lapidariums; die Lapidarien]Substantiv |
könyvgyűjtemény főnév | die Büchersammlung [der Büchersammlung; die Büchersammlungen]◼◼◼Substantiv |
könyvgyűjtő mánia kifejezés | die Bibliomanie [der Bibliomanie; —]Substantiv |
kötegbe gyűjt ige | bündeln [bündelte; hat gebündelt]Verb |
küldön általi begyűjtés kifejezés | die BoteninkassiSubstantiv |
legendagyűjtemény főnév | das Legendar [des Legendars; die Legendare]Substantiv |
legendák gyűjteménye kifejezés | das Legendar [des Legendars; die Legendare]Substantiv |
lemezgyűjtemény főnév | die Plattensammlung [der Plattensammlung; die Plattensammlungen]◼◼◼Substantiv |
lencse távolsága az általa összegyűjtött fénytől kifejezés | die Brennweite [der Brennweite; die Brennweiten]Substantiv |
lepkegyűjtemény főnév | die Schmetterlingssammlung [der Schmetterlingssammlung; die Schmetterlingssammlungen]◼◼◼Substantiv |
levél(gyűjtő)szekrény főnév posta | der Postkasten [des Postkastens; die Postkästen/Postkasten]Substantiv |
maga köré gyűjt kifejezés | scharen [scharte; hat geschart]◼◼◼Verb |
mesegyűjtemény főnév | die Märchensammlung [der Märchensammlung; die Märchensammlungen]◼◼◼Substantiv |
mintagyűjtemény főnév | die Musterkollektion◼◼◼Substantiv |
mintagyűjtés főnév | das MultimomentverfahrenSubstantiv |
mondagyűjtemény főnév | das Sagenbuch [des Sagenbuch(e)s; die Sagenbücher]Substantiv |
motívumgyűjtő főnév | der Motivsammler [des Motivsammlers; die Motivsammler]Substantiv |
mágiagyűjtemény főnév | grimoireSubstantiv |
műgyűjtemény főnév | die Kunstsammlung [der Kunstsammlung; die Kunstsammlungen]◼◼◼Substantiv |
műgyűjtő főnév | der Kunstsammler [des Kunstsammlers; die Kunstsammler]◼◼◼Substantiv der Kunstliebhaber [des Kunstliebhabers; die Kunstliebhaber]Substantiv der Liebhaber [des Liebhabers; die Liebhaber]Substantiv |
művészeti gyűjteményt tároló szekrény kifejezés | das Kabinett [des Kabinetts; die Kabinette]Substantiv |
nyalábba gyűjt ige | bündeln [bündelte; hat gebündelt]Verb |
Német Bélyeggyűjtők Szövetsége | |
növényeket gyűjt kifejezés | botanisieren [botanisierte; hat botanisiert]Verb |
növénygyűjtemény főnév | das HerbarSubstantiv |
növénygyűjtemény (szárított nővények) főnév | das Herbarium [des Herbariums; die Herbarien]◼◼◼Substantiv |
növénygyűjtemények főnév | die HerbarienSubstantiv |
növénygyűjtő doboz kifejezés | die Botanisiertrommel [der Botanisiertrommel; die Botanisiertrommeln]Substantiv |
papírgyűjtés főnév | die Altpapiersammlung [der Altpapiersammlung; die Altpapiersammlungen]◼◼◼Substantiv |
pontot gyűjt (főként boxban) ige sport | punkten [punktete; hat gepunktet]◼◼◼Verb |
prédikációgyűjtemény főnév | die Postille [der Postille; die Postillen]Substantiv |
pénzgyűjtés főnév | die Geldsammlung [der Geldsammlung; die Geldsammlungen]◼◼◼Substantiv |
pénzgyűjtő főnév | der GeldrafferSubstantiv |
pénzmagot gyűjt | |
rendszer nélkül felhalmozott gyűjtemény kifejezés | das Sammelsurium [des Sammelsuriums; die Sammelsurien]Substantiv |
rendőrségi fényképgyűjtemény bűnözőkről kifejezés | das Verbrecheralbum [des Verbrecheralbums; die Verbrecheralben]Substantiv |
ritka könyvek gyűjtése kifejezés | die Bibliophilie [der Bibliophilie; —]Substantiv |