Deutsch | Ungarisch |
---|---|
die Heizung [der Heizung; die Heizungen] Substantiv [ˈhaɪ̯t͡sʊŋ] | fűtés [~t, ~e]◼◼◼főnévItt nincs fűtés. = Es gibt hier keine Heizung. |
die Heizungsanlage [der Heizungsanlage; die Heizungsanlagen] Substantiv [ˈhaɪ̯t͡sʊŋsˌʔanlaːɡə] | fűtőkészülék◼◼◼főnév |
der Heizungsinstallateur [des Heizungsinstallateurs; die Heizungsinstallateure] Substantiv | fűtésszerelő◼◼◼főnév |
das Heizungsrohr [des Heizungsrohr(e)s; die Heizungsrohre] Substantiv [ˈhaɪ̯t͡sʊŋsˌʁoːɐ̯] | fűtési cső◼◼◼kifejezés |
der Heizungstank Substantiv | fűtőolajat tartalmazó tartálykifejezés |
die Heizungstechnik [der Heizungstechnik; —] Substantiv [ˈhaɪ̯t͡sʊŋsˌtɛçnɪk] | fűtési technikakifejezés |
die Abdampfheizung Substantiv | fáradtgőz-fűtésfőnév |
die Aufheizung [der Aufheizung; die Aufheizungen] Substantiv [ˈaʊ̯fˌhaɪ̯t͡sʊŋ] | felfűtés◼◼◼főnév kifűtésfőnév |
die Beheizung [der Beheizung; —] Substantiv | fűtés [~t, ~e]◼◼◼főnév |
die Bodenheizung Substantiv | padlófűtés◼◼◼főnév |
die Dampfheizung [der Dampfheizung; die Dampfheizungen] Substantiv | gőzzel való fűtéskifejezés |
elektrische Heizung | villanyfűtés◼◼◼ |
die Etagenheizung [der Etagenheizung; die Etagenheizungen] Substantiv | etázsfűtésfőnév |
die Fernheizung [der Fernheizung; die Fernheizungen] Substantiv [ˈfɛʁnˌhaɪ̯t͡sʊŋ] | távfűtés◼◼◼főnév |
die Fußbodenheizung [der Fußbodenheizung; die Fußbodenheizungen] Substantiv [ˈfuːsboːdn̩ˌhaɪ̯t͡sʊŋ] | padlófűtés◼◼◼főnév |
die Gasheizung [der Gasheizung; die Gasheizungen] Substantiv [ˈɡaːsˌhaɪ̯t͡sʊŋ] | gázfűtés◼◼◼főnév |
die Heißluftheizung [der Heißluftheizung; die Heißluftheizungen] Substantiv | (hő)légfűtésfőnév |
die Kathodenheizung Substantiv | katódfűtésfőnév |
die Kohlenheizung [der Kohlenheizung; die Kohlenheizungen] Substantiv | szénfűtésfőnév széntüzelésfőnév |
die Luftheizung [der Luftheizung; die Luftheizungen] Substantiv | fűtés meleg levegővelkifejezés |
die Ofenheizung [der Ofenheizung; die Ofenheizungen] Substantiv | kályhával fűtéskifejezés |
die Sitzheizung [der Sitzheizung; die Sitzheizungen] Substantiv [ˈzɪt͡sˌhaɪ̯t͡sʊŋ] | fűtött ülések◼◼◼kifejezés |
die Standheizung [der Standheizung; die Standheizungen] Substantiv [ˈʃtantˌhaɪ̯t͡sʊŋ] | állandó fűtéskifejezés |
die Strahlungsheizung Substantiv | sugárzó fűtés◼◼◼kifejezés |
die Warmluftheizung [der Warmluftheizung; die Warmluftheizungen] Substantiv | hőlégfűtésfőnév |
die Warmwasserheizung [der Warmwasserheizung; die Warmwasserheizungen] Substantiv | melegvizes fűtés◼◼◼kifejezés |
die Zentralheizung [der Zentralheizung; die Zentralheizungen] Substantiv [t͡sɛnˈtʁaːlˌhaɪ̯t͡sʊŋ] | központi fűtés◼◼◼kifejezés |
die Ölheizung [der Ölheizung; die Ölheizungen] Substantiv [ˈøːlˌhaɪ̯t͡sʊŋ] | olajfűtés◼◼◼főnév |
die Überheizung Substantiv | túlfűtésfőnév |