Ungarisch-Deutsch Wörterbuch »

felesleg bedeutet auf Deutsch

Ungarisch	Deutsch
felesleg főnév	der Überschuss [des Überschusses; die Überschüsse]◼◼◼ »Substantiv [ˈyːbɐˌʃʊs] der Überschuß◼◼◼ »Substantiv das Mehr [des Mehrs; —]◼◼◻ »Substantiv [meːɐ̯] der Überfluß◼◻◻ »Substantiv der Überhang [des Überhang(e)s; die Überhänge] »Substantiv [ˈyːbɐˌhaŋ] die Redundanz [der Redundanz; die Redundanzen] »Substantiv [ʁedʊnˈdant͡s] die Überfülle [der Überfülle; —] »Substantiv die Abundanz [der Abundanz] »Substantiv [abʊnˈdant͡s] der Mehrbetrag »Substantiv
felesleges melléknév	überflüssig [überflüssiger; am überflüssigsten]◼◼◼ »Adjektiv [ˈyːbɐˌflʏsɪç]Tanulmányaiban mindig túl sok felesleges dologról írt. = In seinen Aufsätzen war immer zu viel Überflüssiges geschrieben. sinnlos [sinnloser; am sinnlosesten]◼◼◻ »Adjektiv [ˈzɪnloːs] erübrigen sich [erübrigte sich; hat sich erübrigt]◼◻◻Verb
felesleges melléknév pejor is	akademisch »Adjektiv [akaˈdeːmɪʃ]
felesleges izgalom kifejezés	der Blindgänger [des Blindgängers; die Blindgänger] »Substantiv [ˈblɪntˌɡɛŋɐ]
felesleges módon kifejezés	überflüssigerweise »Adverb
felesleges semmiség kifejezés közb	der Pipifax [des Pipifax; —] »Substantiv [ˈpɪpiˌfaks]
felesleges szó kifejezés	das Flickwort [des Flickwortes; die Flickwörter] »Substantiv [ˈflɪkˌvɔʁt]
felesleges szószaporítás kifejezés	die Doppelaussage »Substantiv
felesleges szőrszálak (a női arcon) kifejezés	der Damenbart [des Damenbart(e)s; die Damenbärte] »Substantiv [ˈdaːmənˌbaːɐ̯t]
feleslegesen határozószó	unnötigerweise◼◼◼ »Adverb [ˈʊnnøːtɪɡɐˌvaɪ̯zə] überflüssigerweise◼◻◻ »Adverb
(feleslegesen) bonyolít kifejezés	verkomplizieren [verkomplizierte; hat verkompliziert] »Verb [fɛɐ̯kɔmpliˈt͡siːʁən]
feleslegesnek lát vmit	nichts von einer Sache halten
feleslegesnek tart vmit	nichts von einer Sache halten
feleslegessé válik kifejezés	erübrigen [erübrigte; hat erübrigt]◼◼◼ »Verb [ɛɐ̯ˈʔyːbʁɪɡn̩]
<felesleges (föld)gáz elégetése gázfáklya segítségével>	die Abfackelung [der Abfackelung; die Abfackelungen] »Substantiv
gőzfelesleg főnév	der Überdampf [des Überdampf(e)s; —] »Substantiv
Minden további fáradozás felesleges volt.	Jede weitere Bemühung hatte sich erübrigt.◼◼◼
népfelesleg főnév	der Bevölkerungsüberschuß »Substantiv
Van egy felesleges cigarettád?	Hast du eine Zigarette für mich?