Ungarisch | Deutsch |
---|---|
felel ige | verantworten [verantwortete; hat verantwortet]◼◼◼ »Verb erwidern [erwiderte; hat erwidert]◼◼◼ »Verb |
felel (vmire) ige | antworten [antwortete; hat geantwortet] (auf mit Akkusativ)◼◼◼ »Verb |
felel vmiért | |
felel vmiért kifejezés | geradestehen [stand gerade; hat geradegestanden] (für mit Akkusativ) »Verb verantworten (sich) (für etw) [verantwortete sich; hat sich verantwortet] »Verb |
felelet főnév | die Antwort [der Antwort; die Antworten]◼◼◼ »Substantiv die Erwiderung [der Erwiderung; die Erwiderungen]◼◻◻ »Substantiv die Entgegnung [der Entgegnung; die Entgegnungen] »Substantiv |
feleletet ad kifejezés | beantworten [beantwortete; hat beantwortet] (Akkusativ)◼◼◼ »Verb |
feleletét várja kifejezés | entgegenblicken [blickte entgegen; hat entgegengeblickt] »Verb |
felelevenít ige | wachrufen [rief wach; hat wachgerufen]◼◼◼ »Verb |
felelevenít ige átv | |
felelevenítés főnév | die Wiederbelebung [der Wiederbelebung; die Wiederbelebungen]◼◼◼ »Substantiv |
felelgető egyházi ének kifejezés | das Responsorium [des Responsoriums; die Responsorien] »Substantiv |
feleltet ige | |
felelő melléknév | antwortend »Adjektiv |
felelős melléknév | verantwortlich◼◼◼ »AdjektivKi a felelős? = Wer ist verantwortlich? |
felelős | |
felelős (férfi) főnév | der Verantwortliche [ein Verantwortlicher; des/eines Verantwortlichen; die Verantwortlichen/zwei Verantwortliche]◼◼◼ »substantiviertes AdjektivKi a felelős? = Wer ist der Verantwortliche? |
felelős (nő) főnév | die Verantwortliche [eine Verantwortliche; der/einer Verantwortlichen; die Verantwortlichen/zwei Verantwortliche]◼◼◼ »substantiviertes AdjektivKi a felelős? = Wer ist der Verantwortliche? |
felelős nevelő kifejezés | der Sorgeberechtigter »substantiviertes Adjektiv |
felelős vmiért | |
felelősnek érzi magát vmiért | |
felelőssé tesz kifejezés | behaften [behaftete; hat behaftet] »Verb unterstellen [unterstellte; hat unterstellt] »Verb |
felelőssé tesz vkit (vmiért) | |
felelősség főnév | die Verantwortung [der Verantwortung; die Verantwortungen]◼◼◼ »Substantiv die Haftung [der Haftung; die Haftungen]◼◼◼ »Substantiv die Verantwortlichkeit [der Verantwortlichkeit; die Verantwortlichkeiten]◼◼◻ »Substantiv die Haftpflicht [der Haftpflicht; die Haftpflichten]◼◼◻ »Substantiv |
felelősség elismerésével kapcsolatos kifizetés kifejezés | die Anerkenntniszahlung »Substantiv |
felelősség mértékre | |
felelősség nélküli sajtó kifejezés | die Journaille [der Journaille; —] »Substantiv |
felelősség területe kifejezés | das Verantwortungsbereich »Substantiv |
felelősségbiztosítás főnév | die Haftpflichtversicherung [der Haftpflichtversicherung; die Haftpflichtversicherungen]◼◼◼ »Substantiv |