Ungarisch | Deutsch |
---|---|
fújt | geschnäuzt »[ɡəˈʃnɔɪ̯t͡st] |
fújtat ige | schnauben [schnaubte; hat geschnaubt]◼◼◼ »Verb ausschnauben [schnaubte aus; hat ausgeschnaubt]◼◻◻ »Verb ausschnaufen [schnaufte aus; hat ausgeschnauft] »Verb |
fújtat kifejezés | |
fújtat (gép) ige | |
fúj(tat) ige műsz | |
fújtatás főnév | das Geschnaube »Substantiv |
(fújtatással) (fel)szít (tüzet) ige | anblasen (bläst an) [blies an; hat angeblasen] »Verb |
fújtató főnév | der Blasebalg [des Blasebalg(e)s; die Blasebälge]◼◼◼ »Substantiv das Dehngefäss »Substantiv |
fújtató főnév ált, műsz, zene | |
befújtat ige | |
darafelfújt főnév gasztr | der Grießauflauf »Substantiv das Grießsoufflé »Substantiv |
felfújt főnév gasztr | das Soufflé [des Soufflés; die Soufflés] (Von Duden empfohlene Schreibung) (Alternative Schreibung: Soufflee)◼◼◼ »Substantiv das Soufflee [des Soufflees; die Soufflees] (Von Duden empfohlene Schreibung: Soufflé)◼◼◻ »Substantiv der Auflauf [des Auflauf(e)s; die Aufläufe]◼◼◻ »Substantiv |
felfújt rizs kifejezés | |
felfújt tészta kifejezés | der Butterteig »Substantiv |
felfújtnak való tál kifejezés | die Auflaufform [der Auflaufform; die Auflaufformen] »Substantiv |
grízfelfújt főnév gasztr | der Grießauflauf »Substantiv das Grießsoufflé »Substantiv |
Hát téged mi szél fújt erre ? | |
lefújt melléknév | abgeblasen◼◼◼ »Adjektiv |
Megfújta a ceruzáját. | |
rizsfelfújt főnév | der Reisauflauf »Substantiv |
telefújt melléknév | vollgeblasen »Adjektiv |
összefújt (homok)bucka kifejezés | |
összefújt (hó)bucka kifejezés | |
összefújt (homok)torlasz kifejezés | |
összefújt (hó)torlasz főnév |