Ungarisch-Deutsch Wörterbuch »

etet bedeutet auf Deutsch

UngarischDeutsch
elsüllyeszthetetlen

unsinkbar◼◼◼[ˈʊnzɪŋkbaːɐ̯]

éltet [~ett, éltessen, ~ne] ige

beseelen [beseelte; hat beseelt]◼◼◼Verb
[bəˈzeːlən]

eltörölhetetlen

unverwischbar

elveszíthetetlen

unverlierbar◼◼◼

elveszti az eszméletét

in Ohnmacht fallen

elvetett melléknév

abgeworfenAdjektiv
[ˈapɡəˌvɔʁfn̩]

élvezet [~et, ~e, ~ek] főnév

das Vergnügen [des Vergnügens; die Vergnügen]◼◼◼Substantiv
[fɛɐ̯ˈɡnyːɡn̩]
Én nem tagadok meg magamtól semmilyen élvezetet. = Ich versage mir kein Vergnügen.

der Genuss [des Genusses; die Genüsse]◼◼◼Substantiv
[ɡəˈnʊs]

der Spaß [des Spaßes; die Späße]◼◼◼Substantiv
[ʃpaːs]
Franciául beszélni élvezet. = Französisch sprechen macht Spaß.

die Lust [der Lust; die Lüste]◼◼◻Substantiv
[lʊst]

das Behagen [des Behagens; —]◼◻◻Substantiv
[bəˈhaːɡn̩]
gehoben

élvezetet nyújtó melléknév

ergötzendAdjektiv
[ɛɐ̯ˈɡœt͡sn̩t]

elvezetett melléknév

abgeführt◼◼◼Adjektiv
[ˈapɡəˌfyːɐ̯t]

élvezhetetlen melléknév

ungenießbar [ungenießbarer; am ungenießbarsten]◼◼◼Adjektiv
[ˈʊnɡəˌniːsbaːɐ̯]
Én ettem már csalánlevest; valóban élvezhetetlen. = Ich habe schon Brennnesselsuppe gegessen; sie ist wirklich ungenießbar.

ungeniessbar◼◼◻Adjektiv

unverträglich◼◻◻Adjektiv

unschmackhaft◼◻◻Adjektiv

élvezhetetlenné tesz kifejezés

vergällen [vergällte; hat vergällt]Verb
[fɛɐ̯ˈɡɛlən]

élvezhetetlenség [~et, ~e] főnév

die Ungenießbarkeit [der Ungenießbarkeit; —]Substantiv
[ˈʊnɡəˌniːsbaːɐ̯kaɪ̯t]

élvezi az életet kifejezés

ausleben [lebte aus; hat ausgelebt]◼◼◼Verb
[ˈaʊ̯sˌleːbn̩]

elviselhetetlen melléknév

unerträglich [unerträglicher; am unerträglichsten]◼◼◼Adjektiv
[ˈʊnʔɛɐ̯ˌtʁɛːklɪç]
Elviselhetetlen a bűz. = Der Stank ist unerträglich.

unleidlichAdjektiv

unverträglichAdjektiv

es ist nicht zum Aushalten

elviselhetetlen ember kifejezés

der Quälgeist [des Quälgeist(e)s; die Quälgeister]Substantiv
[ˈkvɛːlˌɡaɪ̯st]
umgangssprachlich

elviselhetetlen gyerek kifejezés

der Plagegeist [des Plagegeist(e)s; die Plagegeister]Substantiv
[ˈplaːɡəˌɡaɪ̯st]

elviselhetetlen nyűg kifejezés

der Plagegeist [des Plagegeist(e)s; die Plagegeister]Substantiv
[ˈplaːɡəˌɡaɪ̯st]

elviselhetetlen teremtés kifejezés

der Plagegeist [des Plagegeist(e)s; die Plagegeister]Substantiv
[ˈplaːɡəˌɡaɪ̯st]

elviselhetetlenség főnév

die Unausstehlichkeit [der Unausstehlichkeit; die Unausstehlichkeiten]Substantiv

die Untragbarkeit [der Untragbarkeit; die Untragbarkeiten]Substantiv

elviselhetetlenül súlyos kifejezés

überschwerAdjektiv

emberi szeretet kifejezés

die Menschenliebe [der Menschenliebe; —]◼◼◼Substantiv
[ˈmɛnʃn̩ˌliːbə]

emberszeretet főnév

die Menschenliebe [der Menschenliebe; —]◼◼◼Substantiv
[ˈmɛnʃn̩ˌliːbə]

die Philanthropie [der Philanthropie; —]◼◼◻Substantiv
[filantʁoˈpiː]

emelet [~et, ~e, ~ek] főnév

der Stock [des Stock(e)s; die Stöcke, die Stöcker]◼◼◼Substantiv
[ʃtɔk]
A nyolcadik emeleten vagyok. = Ich bin im achten Stock.

die Etage [der Etage; die Etagen]◼◼◼Substantiv
[eˈtaːʒə]
Melyik emeleten laksz? = Auf welcher Etage wohnst du?

das Stockwerk [des Stockwerk(e)s; die Stockwerke]◼◼◼Substantiv
[ˈʃtɔkˌvɛʁk]
Melyik emeleten lakik? = In welchem Stockwerk wohnt er?

das Oberdeck [des Oberdecks; die Oberdecks]◼◻◻Substantiv
[ˈoːbɐˌdɛk]

der Oberstock [des Oberstock(e)s; die Oberstöcke]◼◻◻Substantiv
[ˈoːbɐˌʃtɔk]

emelet [~et, ~e, ~ek] főnév
színházáz

der Rang [des Rang(e)s; die Ränge]◼◻◻Substantiv
[ʁaŋ]

91011

Zuletzt gesucht