Ungarisch | Deutsch |
---|---|
félemelet főnév | die Beletage [der Beletage; die Beletagen]◼◻◻ »Substantiv die Zwischenstöcke »Substantiv das Zwischenstockwerk »Substantiv |
félemeleti lakás kifejezés | die Mezzaninwohnung [der Mezzaninwohnung; die Mezzaninwohnungen] »Substantiv |
felemelhető híd kifejezés | die Hubbrücke [der Hubbrücke; die Hubbrücken] »Substantiv |
felemeli (a kagylót) ige | |
felemeli a talajfelszínt kifejezés | kolmatieren »Verb |
felemelkedés főnév átv | der Aufstieg [des Aufstieg(e)s; die Aufstiege]◼◼◼ »Substantiv |
felemelkedés főnév | das Aufsteigen◼◼◼ »SubstantivNagy birodalmak felemelkedését és bukását eleget látott a történelem, és alapjaiban nagyon hasonlóak. = Den Aufstieg und Fall großer Reiche hat die Weltgeschichte zur Genüge gesehen, und die Grundmuster ähneln sich. die Hebung [der Hebung; die Hebungen]◼◼◻ »Substantiv das Fortkommen [des Fortkommens; —] »Substantiv |
felemelkedik ige | aufsteigen [stieg auf; ist aufgestiegen]◼◼◼ »Verb anheben [hob an; hat angehoben]◼◼◻ »Verb erheben, sich [erhob; hat erhoben] (gegen mit Akkusativ)◼◼◻Verb aufkommen [kam auf; ist aufgekommen]◼◻◻ »Verb entsteigen [entstieg; ist entstiegen]◼◻◻ »Verb emporkommen [kam empor; ist emporgekommen] »Verb aszendieren [aszendierte; ist aszendiert] »Verb |
(fel)emelkedik ige | ansteigen [stieg an; ist angestiegen]◼◼◼ »Verb heben, sich [hob; hat gehoben]Verb |
felemelkedő (rangban, gazdagságban) főnév | der Aufsteiger [des Aufsteigers; die Aufsteiger]◼◼◼ »Substantiv |
felemelő melléknév | |
felemelő vall | |
felemelő | |
felemelt ember kifejezés | |
(figyelem)eltérítés főnév | die Ablenkung [der Ablenkung; die Ablenkungen] »Substantiv |
horgonyt felemel kifejezés | |
kissé felemel kifejezés | |
többség (kézfelemeléses szavazásnál) főnév |