ede bedeutet auf Deutsch
| Ungarisch | Deutsch |
|---|---|
| bor eredete kifejezés | die Kreszenz [der Kreszenz; die Kreszenzen, die Kreszenzs]Substantiv |
| bőrkeményedés főnév | die Schwiele [der Schwiele; die Schwielen]◼◼◼Substantiv der Wimmer [des Wimmers; die Wimmer]Substantiv |
| bőrkeményedéses melléknév | hornigAdjektiv schwartigAdjektiv schwielig [schwieliger; am schwieligsten]Adjektiv |
| borkereskedés főnév | die Weinhandlung [der Weinhandlung; die Weinhandlungen]◼◼◼Substantiv |
| borostyán (Hedera helix) növénynév bot | der Efeu (auch: Gemeine Efeu, Gewöhnlicher Efeu)◼◼◼Substantiv |
| bőrpikkelyesedés főnév | die Ichthyose [der Ichthyose; die Ichthyosen]◼◼◼Substantiv |
| bőrrepedés főnév | der HautrissSubstantiv |
| börtönből hétvégére kiengedett ember kifejezés | der Freigänger [des Freigängers; die Freigänger]Substantiv |
| borzalmas cselekedet kifejezés | die Schreckenstat [der Schreckenstat; die Schreckenstaten]Substantiv |
| boszorkányfattyú (gonosz démonok vagy törpék által kicserélt torz, nagy fejű törpe gyermek) (néphiedelem) főnév | der Wechselbalg [des Wechselbalgs; die Wechselbälger]Substantiv |
| bruttó jövedelem kifejezés | das Bruttoeinkommen [des Bruttoeinkommens; die Bruttoeinkommen]◼◼◼Substantiv |
| bruttójövedelem főnév | der Bruttolohn [des Bruttolohn(e)s; die Bruttolöhne]Substantiv der Bruttoverdienst [des Bruttoverdienst(e)s; die Bruttoverdienste]Substantiv |
| búcsúbeszédet mond (temetésnél) kifejezés | nachrufen [rief nach; hat nachgerufen]Verb |
| bújtatott heveder kifejezés | die Lasche [der Lasche; die Laschen]Substantiv |
| büntetés-elengedés főnév | der Ablass [des Ablasses; die Ablässe]Substantiv |
| büntetőintézkedés főnév | die Strafmaßnahme [der Strafmaßnahme; die Strafmaßnahmen]◼◼◼Substantiv |
| burgonyaszedés főnév mezőgazd | die Kartoffelernte [der Kartoffelernte; die Kartoffelernten]◼◼◼Substantiv |
| burokrepedés főnév | der Blasensprung [des Blasensprung(e)s; die Blasensprünge]◼◼◼Substantiv |
| bűvészkedés [~t, ~e] főnév | die Taschenspielerei [der Taschenspielerei; die Taschenspielereien]Substantiv |
| célirányos viselkedés magasabbrendű állatoknál kifejezés | das Appetenzverhalten [des Appetenzverhaltens; —]Substantiv |
| cellanövekedés főnév | die Proliferation [der Proliferation; —]Substantiv |
| cinkedény főnév | das ZinngefäßSubstantiv das ZinngeschirrSubstantiv |
| cipekedés [~t, ~e, ~ek] főnév | die Schlepperei [der Schlepperei; die Schleppereien]◼◼◼Substantiv das Geschleppe [des Geschleppes; —]Substantiv |
| cipészkedés főnév | die Schusterei [der Schusterei; die Schustereien]Substantiv |
| csak eredeti vevő (ügynökök kíméljenek) főnév | die SelbstreflektantenSubstantiv |
| család jövedelme kifejezés | das Familieneinkommen [des Familieneinkommens; die Familieneinkommen]◼◼◼Substantiv |
| család növekedése kifejezés | der Familienzuwachs◼◼◼Substantiv |
| csaló mesterkedés kifejezés | das BetrugsmanöverSubstantiv |
| csalogatófa (növényvédelem) főnév | der FangbaumSubstantiv |
| csapol (folyadékot edénybe) [~t, ~jon, ~na] ige | einzapfen [einzapfte; hat geeinzapft]Verb |
| csatlakozási lehetőség (közlekedésben) főnév | die Anschlussmöglichkeit◼◼◼Substantiv |
| cselekedet főnév | die Handlung [der Handlung; die Handlungen]◼◼◼Substantiv der Tun [des Tuns; —]◼◼◼Substantiv die Tat [der Tat; die Taten]◼◼◼Substantiv |
