Ungarisch | Deutsch |
---|---|
díjazás [~t, ~a, ~ok] főnév | das Entgelt [des Entgelt(e)s; die Entgelte]◼◼◼Substantiv die Belohnung [der Belohnung; die Belohnungen]◼◼◻Substantiv |
díj(azás) főnév | der Lohn [des Lohn(e)s; die Löhne]Substantiv |
díjazás nélküli kifejezés | ehrenamtlich◼◼◼Adjektiv |
díjazásért történő kifejezés | entgeltlichAdjektiv |
kényszernyugdíjazás főnév | die Zwangspensionierung◼◼◼Substantiv |
külön díjazás kifejezés | das SonderhonorarSubstantiv die SondervergütungSubstantiv |
nyugdíjazás főnév | die Pensionierung [der Pensionierung; die Pensionierungen]◼◼◼Substantiv |
nyugdíjazási kor kifejezés | das PensionierungsalterSubstantiv |
nyugdíjazási kérelem kifejezés | der Rücktrittsgesuch [des Rücktrittsgesuch(e)s; die Rücktrittsgesuche]Substantiv |
nyugdíjazási terv kifejezés | die PensionsordnungSubstantiv |
soronkénti díjazás kifejezés | das Zeilenhonorar [des Zeilenhonorars; die Zeilenhonorare]Substantiv |
teljesítményért díjazás rendszere kifejezés | das Prämienlohnsystem [des Prämienlohnsystems; die Prämienlohnsysteme]Substantiv |