Ungarisch-Deutsch Wörterbuch »

csere bedeutet auf Deutsch

UngarischDeutsch
cseresznye főnév

die Kirsche [der Kirsche; die Kirschen]◼◼◼ »Substantiv
[ˈkɪʁʃə]

der Kirsch [des Kirsch; die Kirsch]◼◼◼ »Substantiv
[kɪʁʃ]
A cseresznye piros. = Die Kirsche ist rot.

cseresznyefa főnév

der Kirschbaum [des Kirschbaum(e)s; die Kirschbäume]◼◼◼ »Substantiv
[ˈkɪʁʃˌbaʊ̯m]
Húsvétkor virágoznak a cseresznyefák. = Zu Ostern blühen die Kirschbäume.

cseresznyefa (Prunus avium) növénynév
bot

die Vogelkirsche [der Vogelkirsche; die Vogelkirschen] »Substantiv
[ˈfoːɡl̩ˌkɪʁʃə]

cseresznyekalács főnév

der Kirschkuchen [des Kirschkuchens; die Kirschkuchen] »Substantiv
[ˈkɪʁʃˌkuːxn̩]

cseresznyelé főnév

der Kirschsaft [des Kirschsaft(e)s; die Kirschsäfte]◼◼◼ »Substantiv
[ˈkɪʁʃˌzaft]

cseresznyelégy főnév

die Kirschfliege »Substantiv

cseresznyelikőr főnév

der Kirschlikör [des Kirschlikörs; die Kirschliköre]◼◼◼ »Substantiv
[ˈkɪʁʃliˌkøːɐ̯]

cseresznyemag főnév

der Kirschkern [des Kirschkern(e)s; die Kirschkerne]◼◼◼ »Substantiv
[ˈkɪʁʃˌkɛʁn]
Johni kiköpte a cseresznyemagot. = John hat den Kirschkern ausgespuckt.

cseresznyepálinka főnév

der Kirsch [des Kirsch; die Kirsch]◼◼◼ »Substantiv
[kɪʁʃ]

das Kirschwasser [des Kirschwassers; die Kirschwässer]◼◼◻ »Substantiv
[ˈkɪʁʃˌvasɐ]

der Kirschbranntwein »Substantiv

der Kirschgeist [des Kirschgeist(e)s; —] »Substantiv

cseresznyepiros

kirschrot◼◼◼ »[ˈkɪʁʃʁoːt]

kirschenrot

cseresznyeszilva (Prunus cerasifera) növénynév
bot

die Kirschpflaume◼◼◼ »Substantiv

cseresznyét szed kifejezés

die Kirschen◼◼◼ »Substantiv
[ˈkɪʁʃn̩]

cseresznyetorta főnév

die Kirschtorte [der Kirschtorte; die Kirschtorten]◼◼◼ »Substantiv

cseresznyevirág főnév

die Kirschblüte [der Kirschblüte; die Kirschblüten]◼◼◼ »Substantiv
[ˈkɪʁʃˌblyːtə]

cseresznyézés főnév

die Kirschen »Substantiv
[ˈkɪʁʃn̩]

csereszolgálat főnév

der Austauschdienst [des Austauschdienst(e)s; die Austauschdienste]◼◼◼ »Substantiv

der Leihverkehr »Substantiv

cseretárgy főnév

die Tauschgegenstand◼◼◼ »Substantiv

csereüveg főnév

die Pfandflasche [der Pfandflasche; die Pfandflaschen] »Substantiv
[ˈp͡fantˌflaʃə]

csereüzlet főnév

das Tauschgeschäft [des Tauschgeschäft(e)s; die Tauschgeschäfte]◼◼◼ »Substantiv

das Swapgeschäft [des Swapgeschäft(e)s; die Swapgeschäfte] »Substantiv

cserez ige

ledern [lederte; hat geledert]◼◼◼ »Verb
[ˈleːdɐn]

lohen [lohte; hat geloht] »Verb
[ˈloːən]
Gerberei

tannen »Verb
[ˈtanən]

tannieren [tannierte; ist tanniert] »Verb

"a dolgok logikailag hibás felcserélése" kifejezés
vál

das Quidproquo [des Quidproquo(s); die Quidproquos] »Substantiv
[kvɪtpʁoˈkvoː]
bildungssprachlich

A cserépkályha sokáig megtartja a meleget.

Der Kachelofen speichert die Wärme für lange Zeit.

adatcsere főnév

der Datenaustausch [des Datenaustausch(e)s; die Datenaustausche/Datenaustäusche]◼◼◼ »Substantiv
[ˈdaːtn̩ˌʔaʊ̯staʊ̯ʃ]
EDV

adatkicserélés főnév

der Datenaustausch [des Datenaustausch(e)s; die Datenaustausche/Datenaustäusche] »Substantiv
[ˈdaːtn̩ˌʔaʊ̯staʊ̯ʃ]
EDV

akromatikus lencserendszer kifejezés

der Achromat [des Achromat(e)s; die Achromate] »Substantiv
[akʁoˈmaːt]

alapanyagcsere főnév

der Grundumsatz [des Grundumsatzes; die Grundumsätze]◼◼◼ »Substantiv

anasztigmát (optikai lencserendszer-fajta) főnév

das Anastigmat »Substantiv

anyagcsere főnév

der Stoffwechsel [des Stoffwechsels; die Stoffwechsel]◼◼◼ »Substantiv
[ˈʃtɔfˌvɛksl̩]

anyagcsere főnév
biol

der Metabolismus (selten im Plural) [des Metabolismus; die Metabolismen]◼◼◻ »Substantiv
[metaboˈlɪsmʊs]
Biologie, Medizin

anyagcserebetegség főnév

die Stoffwechselkrankheit [der Stoffwechselkrankheit; die Stoffwechselkrankheiten]◼◼◼ »Substantiv

1234