Ungarisch-Deutsch Wörterbuch »

csökken bedeutet auf Deutsch

UngarischDeutsch
emissziócsökkentési bank

Emission Reduction Banking

emissziócsökkentési bank kifejezés

der Emissionshandel [des Emissionshandels; —] »Substantiv
[emɪˈsi̯oːnsˌhandl̩]

fegyverkezését csökkenti kifejezés
kat

abrüsten [rüstete ab; hat abgerüstet] »Verb
[ˈapˌʁʏstn̩]

fegyverzetcsökkentés főnév

der Rüstungsabbau »Substantiv
[ˈʁʏstʊŋsˌʔapbaʊ̯]

felére csökkent kifejezés

halbieren [halbierte; hat halbiert]◼◼◼ »Verb
[halˈbiːʁən]

feszültség csökkenése kifejezés

die Détente »Substantiv

feszültségcsökkenés egy ellenálláson belül kifejezés
elektr

der Spannungsabfall [des Spannungsabfall(e)s; die Spannungsabfälle] »Substantiv

fizetéscsökkentés főnév

die Gehaltskürzung [der Gehaltskürzung; die Gehaltskürzungen]◼◼◼ »Substantiv

der Gehaltsabbau »Substantiv

foglalkoztatottság csökkenése kifejezés

der Beschäftigungsrückgang◼◼◼ »Substantiv

fogyasztás csökkenése kifejezés

die Konsumknappheit »Substantiv

folyamatosan (le)csökkent ige

(he)runterfahren [fuhr (he)runter; hat (he)runtergefahren] »Verb

fordulatszám csökkentése kifejezés

die Drehzahlverminderung »Substantiv

forgalom csökkenése kifejezés

der Umsatzrückgang [des Umsatzrückgang(e)s; die Umsatzrückgänge]◼◼◼ »Substantiv
[ˈʊmzat͡sˌʁʏkɡaŋ]

forgalomcsökkenés főnév

der Umsatzrückgang [des Umsatzrückgang(e)s; die Umsatzrückgänge]◼◼◼ »Substantiv
[ˈʊmzat͡sˌʁʏkɡaŋ]

fényerő lassú csökkentése kifejezés

die Abblendung [der Abblendung; die Abblendungen] »Substantiv

fényt csökkent kifejezés

blenden [blendete; hat geblendet] »Verb
[ˈblɛndn̩]

gyakorlással súlyt csökkent kifejezés

abtrainieren [trainierte ab; hat abtrainiert] »Verb

hadseregét csökkenti kifejezés
kat

abrüsten [rüstete ab; hat abgerüstet] »Verb
[ˈapˌʁʏstn̩]

halláscsökkenés főnév

der Hörfehler [des Hörfehlers; die Hörfehler] »Substantiv

hangcsökkentés főnév

die Schalldämpfung »Substantiv

használati érték csökkenése kifejezés

die Gebrauchsabnahme »Substantiv

hirtelen népességcsökkenés kifejezés

der Bevölkerungsschwund [des Bevölkerungsschwund(e)s; —] »Substantiv
[bəˈfœlkəʁʊŋsˌʃvʊnt]

hitelcsökkenés főnév

die Kreditverknappung »Substantiv

Hogyan javulhat az egészségügyi ellátás minősége, ha ugyanakkor a költségeknek is csökkenniük kell?

Wie kann die Qualität der Gesundheitsversorgung steigen, wenn gleichzeitig die Kosten sinken sollen?

hozadék csökkenése kifejezés

die Erlösschmälerungen »Substantiv

hőmérséklet-csökkenés főnév

der Temperatursturz◼◼◼ »Substantiv

der Temperaturrückgang [des Temperaturrückgang(e)s; die Temperaturrückgänge]◼◻◻ »Substantiv
[tɛmpəʁaˈtuːɐ̯ʁʏkˌɡaŋ]

igény csökkenése kifejezés

die Nachfrageschwäche [der Nachfrageschwäche; die Nachfrageschwächen] »Substantiv

illetmény-csökkentés főnév

die Gehaltskürzung [der Gehaltskürzung; die Gehaltskürzungen] »Substantiv

jutalék csökkentése kifejezés

der Provisionsnachlass »Substantiv

kamatcsökkentés főnév

die Zinssenkung [der Zinssenkung; die Zinssenkungen]◼◼◼ »Substantiv

die Zinsermäßigung »Substantiv

die Zinsverbilligung [der Zinsverbilligung; die Zinsverbilligungen] »Substantiv

kereseti adó csökkentése kifejezés

die Einkommensteuerermäßigung »Substantiv

die Einkommensteuerherabsetzung »Substantiv

kereskedelmi forgalom csökkenése kifejezés

der Handelsrückgang »Substantiv

keresztmetszetcsökkenés főnév
fiz

die Kontraktion [der Kontraktion; die Kontraktionen] »Substantiv
[kɔntʁakˈt͡si̯oːn]

kiadások csökkentése kifejezés

die Ausgabenkürzung [der Ausgabenkürzung; die Ausgabenkürzungen]◼◼◼ »Substantiv

der Ausgabenabbau »Substantiv

2345