Ungarisch | Deutsch |
---|---|
kínai karmazsinbogyó (Phytolacca acinosa) növénynév bot | die Indische Kermesbeere (auch: Essbare Kermesbeere, Asien-Kermesbeere, Asiatische Kermesbeere) |
kininfa (Cinchona succirubra) főnév | der Chinarindenbaum [des Chinarindenbaum(e)s; die Chinarindenbäume]◼◼◼Substantiv |
kis ezerjófű (Centaurium erythraea/korábban: Centaurium minus) (Egyéb magyar nevei: cintória, encián, epefű, erősfű, ezerjófű, földepe(fű), földepetárnics, gyomorfű, hideglelés ellen való fű, hideglelésfű, hideglelést gyógyító fű, hidegűzésfű, keserűfű, kisebbik ezerjófű, kis ezerjófű, kis földepe, lázfű, ördögcsíptefű, százaranyosfű, százforintos földepe, százforintosfű, tüzes ember virágja, vérállatófű) növénynév bot | das Echte Tausendgüldenkraut (auch: Kopfiges Tausendgüldenkraut) das Strand-Tausendgüldenkraut (auch: Salz-Tausendguldenkraut)Substantiv |
koala (Phascolarctos cinereus) állatnév zoo | der Koala [des Koalas; die Koalas]◼◼◼Substantiv |
koccint [~ott, ~son, ~ana] ige | anstoßen (stößt an) [stieß an; hat angestoßen]◼◼◼Verb |
koccint | |
kovacinkérc főnév | der Galmei [des Galmei(e)s; die Galmeie]Substantiv |
(közönséges) kullancs (Ixodes ricinus) állatnév zoo | der Holzbock [des Holzbock(e)s; die Holzböcke]◼◼◼Substantiv |
közönséges kürtcsiga (Buccinum undatum) állatnév zoo | die Wellhornschnecke [der Wellhornschnecke; die Wellhornschnecken]◼◼◼Substantiv |
(közönséges) mandragóra (Mandragora officinarum) növénynév bot | die (Gemeine) AlrauneSubstantiv |
közönséges spárga (Asparagus officinalis) növénynév bot | der Gemüsespargel (Asparagus officinalis)◼◼◼Substantiv |
közönséges szerencsegyökér (Mandragora officinarum) növénynév bot | die (Gemeine) AlrauneSubstantiv |
közönséges tintahal (Sepia officinalis) állatnév zoo | die Sepia [der Sepia; die Sepien]◼◼◼Substantiv |
közönséges tintahal (vagy szépia) (Sepia officinalis) állatnév zoo | der Gewöhnliche Tintenfisch (Sepia officinalis)◼◼◼Zoologie |
(közönséges) tűztövis (Pyracantha coccinea) növénynév bot | der FeuerdornSubstantiv |
lakatfű (Verbena officinalis) növénynév bot | das Eisenkraut [des Eisenkraut(e)s; die Eisenkräuter]Substantiv |
lestyán (vagy orvosi lestyán) (Levisticum officinale) (népies elnevezései: lecsihan, leustyan, levescsík, levestikom, levestököm, löböstök, lóstya) növénynév bot | der Liebstöckel (oder das) [des Liebstöckels; die Liebstöckel]◼◼◼Substantiv |
leucin főnév | das Leucin [des Leucins; die Leucine]◼◼◼Substantiv |
macskagyökönke (népies) (Valeriana officinalis) növénynév bot | der Baldrian [des Baldrians; die Baldriane]Substantiv |
magdolnafű (népies) (Valeriana officinalis) növénynév bot | der Baldrian [des Baldrians; die Baldriane]Substantiv |
medicina főnév | die Medizin [der Medizin; die Medizinen]◼◼◼Substantiv die Arznei [der Arznei; die Arzneien]Substantiv |
medicinlabda főnév | der Medizinball [des Medizinball(e)s; die Medizinbälle]◼◼◼Substantiv |
megpöccint ige | toppen [toppte; hat getoppt]Verb |
mezei macskagyökér (népies)(Valeriana officinalis) növénynév bot | der Baldrian [des Baldrians; die Baldriane]Substantiv |
mezei nárdus (népies) (Valeriana officinalis) növénynév bot | der Baldrian [des Baldrians; die Baldriane]Substantiv |
nádi tücsökmadár (Locustella luscinioides) állatnév zoo | der RohrschwirlSubstantiv |
nagybogyós áfonya (amerikai tőzegáfonya) (Vaccinium macrocarpon, Syn.: Oxycoccus macrocarpos) növénynév bot | die Großfrüchtige Moosbeere (niederdeutsch: Kraanbeere oder Kranbeere)[ˈkʁaːnˌbeːʁə] |
niacin főnév | das Niacin [des Niacins; —]◼◼◼Substantiv |
Niacin | Nicotinsäure◼◼◼ |
officina főnév | die Offizin [der Offizin; die Offizinen]◼◼◼Substantiv |
ón/cin (elem) főnév | das Zinn [des Zinn(e)s; —]◼◼◼Substantiv |
óriás/fehér csíkos meztelencsiga (Limax cinereoniger) állatnév zoo | |
orka (Orcinus orca) állatnév zoo | der Schwertwal [des Schwertwal(e)s; die Schwertwale]◼◼◼Substantiv |
orvosi atracél (Anchusa officinalis) növénynév bot | die Gemeine OchsenzungeSubstantiv |
orvosi körömvirág (Calendula officinalis) növénynév bot | die Ringelblume [der Ringelblume; die Ringelblumen] (auch Garten-Ringelblume)◼◼◼Substantiv |
orvosi macskagyökér (Valeriana officinalis) növénynév bot | der Baldrian [des Baldrians; die Baldriane]Substantiv |
orvosi szappanfű (Saponaria officinalis) növénynév bot | das Gewöhnliche SeifenkrautSubstantiv |
orvosi szkink (Scincus officinalis Laur.) állatnév zoo | der Skink [des Skink(e)s; die Skinke]Substantiv |