Ungarisch-Deutsch Wörterbuch »

bolt bedeutet auf Deutsch

UngarischDeutsch
égboltozat főnév

die Himmelsfeste [der Himmelsfeste; die Himmelsfesten]Substantiv

die HimmelskuppelSubstantiv

egyetemi könyvesbolt kifejezés

die Universitätsbuchhandlung [der Universitätsbuchhandlung; die Universitätsbuchhandlungen]◼◼◼Substantiv

ékszerbolt főnév

das Juweliergeschäft [des Juweliergeschäft(e)s; die Juweliergeschäfte]◼◼◼Substantiv
[juveˈliːɐ̯ɡəˌʃɛft]

ékszerészbolt főnév

das Juweliergeschäft [des Juweliergeschäft(e)s; die Juweliergeschäfte]◼◼◼Substantiv
[juveˈliːɐ̯ɡəˌʃɛft]

élelmiszerbolt főnév

das Lebensmittelgeschäft [des Lebensmittelgeschäft(e)s; die Lebensmittelgeschäfte]◼◼◼Substantiv
[ˈleːbn̩smɪtl̩ɡəˌʃɛft]
Itt a közelben nincs élelmiszerbolt. = Hier in der Nähe gibt es kein Lebensmittelgeschäft.

der Lebensmittelladen [des Lebensmittelladens; die Lebensmittelläden]◼◼◻Substantiv
[ˈleːbn̩smɪtl̩ˌlaːdn̩]
Mária vett az élelmiszerboltban kenyeret, felvágottat és tejet a koldusnak, de neki az nem kellett. = Maria kaufte dem Bettler im Lebensmittelladen Brot, Aufschnitt und Milch, doch der hatte keinen Bedarf daran.

esti égbolt kifejezés

der Abendhimmel [des Abendhimmels; die Abendhimmel]◼◼◼Substantiv
[ˈaːbn̩tˌhɪml̩]

feldarabolt melléknév

zerkleinert◼◼◼Adjektiv
[t͡sɛɐ̯ˈklaɪ̯nɐt]

festékbolt főnév

die FarbenhandlungSubstantiv

fiókbolt(ozat) főnév

die Stichkappe [der Stichkappe; die Stichkappen]Substantiv
[ˈʃtɪçˌkapə]

fogyasztási szövetkezeti bolt kifejezés

der Konsum [des Konsums; —]Substantiv
[kɔnˈzuːm]
veraltet

fülkeboltozat főnév

die ExedraSubstantiv

fülkeboltozat főnév
építészet

die Koncha [der Koncha; die Konchas, die Konchen]Substantiv
[ˈkɔnça]
Architektur

die Konche [der Konche; die Konchen]Substantiv
[ˈkɔnçə]

gyümölcsbolt főnév

der Obstladen [des Obstladens; die Obstläden]◼◼◼Substantiv
[ˈoːpstˌlaːdn̩]

haboltó főnév

der Schaumlöscher◼◼◼Substantiv

halasbolt főnév

der Fischladen [des Fischladens; die Fischläden]Substantiv
[ˈfɪʃˌlaːdn̩]

hálóboltozat főnév
épít

das Netzgewölbe [des Netzgewölbes; die Netzgewölbe]Substantiv
[ˈnɛt͡sɡəˌvœlbə]
Architektur

hanggyűjtő boltozat kifejezés

das Flüstergewölbe [des Flüstergewölbes; die Flüstergewölbe]Substantiv
[ˈflʏstɐɡəˌvœlbə]

hanglemezbolt főnév

das SchallplattengeschäftSubstantiv

harmadik világban készült árukat áruló bolt kifejezés

der Dritte-Welt-Laden [des Dritte-Welt-Ladens; die Dritte-Welt-Läden]Substantiv
[dʁɪtəˈvɛltˌlaːdn̩]

héjboltozat főnév

das Tonnendach [des Tonnendach(e)s; die Tonnendächer]Substantiv
[ˈtɔnənˌdax]

hentesbolt főnév

die Schlächterei [der Schlächterei; die Schlächtereien]Substantiv
[ʃlɛçtəˈʁaɪ̯]

der SchlachterzimmerSubstantiv

hentes(bolt) főnév

die Selcherei [der Selcherei; die Selchereien]Substantiv
süddeutsch

húsbolt főnév

die Metzgerei [der Metzgerei; die Metzgereien]◼◼◼Substantiv
[mɛt͡sɡəˈʁaɪ̯]
süddeutsch, österreichisch, schweizerisch

die Fleischerei [der Fleischerei; die Fleischereien]◼◼◻Substantiv
[flaɪ̯ʃəˈʁaɪ̯]

húsbolt (hentes) főnév

der Fleischerladen [des Fleischerladens; die Fleischerläden]Substantiv
[ˈflaɪ̯ʃɐˌlaːdn̩]

illatszerbolt főnév

die Parfümerie [der Parfümerie; die Parfümerien]◼◼◼Substantiv
[paʁfyməˈʁiː]

die Drogerie [der Drogerie; die Drogerien]◼◼◼Substantiv
[dʁoɡəˈʁiː]

illatszerbolt tulajdonosa v. alkalmazottja kifejezés

der Drogist [des Drogisten; die Drogisten]Substantiv
[dʁoˈɡɪst]

ínyencségek boltja kifejezés

das Delikatessengeschäft [des Delikatessengeschäft(e)s; die Delikatessengeschäfte]Substantiv

die DelikatessenhandlungSubstantiv

írószerbolt főnév

das Schreibwarengeschäft [des Schreibwarengeschäft(e)s; die Schreibwarengeschäfte]◼◼◼Substantiv

italbolt főnév

der Alkoholausschank [des Alkoholausschank(e)s; die Alkoholausschänke]◼◼◼Substantiv
[ˈalkohoːlˌʔaʊ̯sʃaŋk]

kagylóboltozat főnév
építészet

die Koncha [der Koncha; die Konchas, die Konchen]Substantiv
[ˈkɔnça]
Architektur

die Konche [der Konche; die Konchen]Substantiv
[ˈkɔnçə]

kegyszerbolt főnév

die DevotionalienhandlungSubstantiv

kenyérbolt főnév

die Bäckerei [der Bäckerei; die Bäckereien]◼◼◼Substantiv
[ˌbɛkəˈʁaɪ̯]

1234