bal bedeutet auf Deutsch
| Ungarisch | Deutsch |
|---|---|
| balkáni gerle (Streptopelia decaocto) állatnév zoo | die Türkentaube [der Türkentaube; die Türkentauben]◼◼◼Substantiv |
| balkanisztika főnév | die Balkanologie [der Balkanologie; —]Substantiv |
| balkanizál ige | balkanisieren [balkanisierte; hat balkanisiert]◼◼◼Verb |
| balkanizálás főnév | die Balkanisierung [der Balkanisierung; die Balkanisierungen]◼◼◼Substantiv |
| balkanológia főnév | die Balkanologie [der Balkanologie; —]Substantiv |
| balkánosít ige | balkanisieren [balkanisierte; hat balkanisiert]Verb |
| balkanyar főnév | die Linkskurve [der Linkskurve; die Linkskurven]◼◼◼Substantiv |
| balkezes főnév | der Linkshänder [des Linkshänders; die Linkshänder]◼◼◼Substantiv der Linkser [des Linksers; die Linkser]Substantiv |
| balkezes melléknév | linkshändig◼◼◼AdjektivA fehér macskám balkezes. = Meine weiße Katze ist linkshändig. |
| balkezesség főnév | die Linkshändigkeit [der Linkshändigkeit; —]◼◼◼Substantiv |
| balkézszabály főnév | die Linkehandregel [der Linkehandregel; —]Substantiv |
| balkon főnév | der Balkon [des Balkons; die Balkons, die Balkone]◼◼◼Substantiv |
| balkonláda főnév | der Balkonkasten◼◼◼Substantiv |
| balkonvirág főnév | die BalkonblumeSubstantiv |
| ballada főnév | die Ballade [der Ballade; die Balladen]◼◼◼Substantiv |
| balladaanyag főnév | der Balladenstoff [des Balladenstoff(e)s; die Balladenstoffe]Substantiv |
| balladaénekes főnév | der BalladesängerSubstantiv |
| balladai melléknév | balladeskAdjektiv |
| balladaköltés főnév | die BalladendichtungSubstantiv |
| balladaszerű melléknév | balladenhaftAdjektiv balladeskAdjektiv |
| balladaszerű vásári rigmus kifejezés | die Moritat [der Moritat; die Moritaten]Substantiv |
| ballag ige | schlendern [schlenderte; ist geschlendert]◼◼◼Verb trotten [trottete; ist getrottet]◼◻◻Verb |
| ballagás főnév | der Schlenderschritt [des Schlenderschritt(e)s; die Schlenderschritte]Substantiv |
| ballagó főnév | der Oberprimaner [des Oberprimaners; die Oberprimaner]Substantiv |
| ballagva közeledik kifejezés | anwandeln [wandelte an; ist angewandelt]Verb |
| ballaszt főnév útép/vasút | die Bettung [der Bettung; die Bettungen]Substantiv |
| ballaszt (hajó/repülő) főnév | der Ballast [des Ballast(es);] (Plural selten: die Ballaste)◼◼◼Substantiv |
| ballaszt ellenállás kifejezés | der BallastwiderstandSubstantiv |
| ballasztszállítás főnév | die BallastfrachtSubstantiv |
| ballaszttal tölt kifejezés | verschlacken [verschlackte; ist verschlackt]Verb |
| ballépés főnév | der Fehltritt [des Fehltritt(e)s; die Fehltritte]◼◼◼Substantiv |
| ballépést követ el kifejezés átv | ausgleiten [glitt aus; ist ausgeglitten]Verb fehltreten [trat fehl; ist fehlgetreten]Verb stolpern [stolperte; ist gestolpert]Verb |
| balliberális | linksliberal◼◼◼ |
| ballisztika főnév | die Ballistik [der Ballistik; —]◼◼◼Substantiv die Balliste [der Balliste; die Ballisten]Substantiv |
