Ungarisch-Deutsch Wörterbuch »

bajos bedeutet auf Deutsch

UngarischDeutsch
bajos melléknév

erschwere »Adjektiv
[ɛɐ̯ˈʃveːʁə]

misslich [misslicher; am misslichsten] »Adjektiv
[ˈmɪslɪç]

prekär [prekärer; am prekärsten] »Adjektiv
[pʁeˈkɛːɐ̯]

bajosan határozószó

schwerlich◼◼◼ »Adverb
[ˈʃveːɐ̯lɪç]

agybajos melléknév

behämmert [behämmerter; am behämmertsten] »Adjektiv
[bəˈhɛmɐt]
salopp

cukorbajos főnév

der Diabetiker [des Diabetikers; die Diabetiker]◼◼◼ »Substantiv
[diaˈbeːtɪkɐ]

der Zuckerkranke◼◻◻ »Substantiv

cukorbajos melléknév

zuckerkrank◼◼◻ »Adjektiv
[ˈt͡sʊkɐˌkʁaŋk]

diabetisch »Adjektiv
[diaˈbeːtɪʃ]

cukorbajos (nő) főnév

die Diabetikerin [der Diabetikerin; die Diabetikerinnen]◼◼◼ »Substantiv
[diaˈbeːtɪkəʁɪn]

elmebajos melléknév

geisteskrank◼◼◼ »Adjektiv
[ˈɡaɪ̯stəsˌkʁaŋk]
Medizin, Psychologie veraltet, stark diskriminierend

schwachsinnig [schwachsinniger; am schwachsinnigsten]◼◻◻ »Adjektiv
[ˈʃvaxˌzɪnɪç]

elmebajos

irrsinnig [irrsinniger; am irrsinnigsten]◼◼◻ »Adjektiv
[ˈɪʁˌzɪnɪç]

elmebajos (férfi ill. nő) főnév

die Geisteskranke◼◼◼ »substantiviertes Adjektiv

elmebajos (férfi) főnév

der Verrückte [ein Verrückter; des/eines Verrückten; die Verrückten/zwei Verrückte]◼◼◼ »substantiviertes Adjektiv
umgangssprachlich, oft abwertend

elmebajos (nő) főnév

die Verrückte [eine Verrückte; der/einer Verrückten; die Verrückten/zwei Verrückte]◼◼◼ »substantiviertes Adjektiv
umgangssprachlich, oft abwertend

elmebajos ember kifejezés

der Wahnsinniger »Substantiv
[ˈvaːnˌzɪnɪɡɐ]

epebajos melléknév

gallenkrank »Adjektiv

gyomorbajos melléknév

magenleidend »Adjektiv

gyomorbajos (ember)

magenkrank

idegbajos melléknév
orv

neurotisch [neurotischer; am neurotischsten]◼◼◼ »Adjektiv
[nɔɪ̯ˈʁoːtɪʃ]

idegbajos melléknév

nervenkrank◼◻◻ »Adjektiv

idegbajos személy kifejezés

der Neurotiker [des Neurotikers; die Neurotiker] »Substantiv
[nɔɪ̯ˈʁoːtɪkɐ]

májbajos

leberleidend◼◼◼

májbajos melléknév

leberkrank »Adjektiv
[ˈleːbɐˌkʁaŋk]

pszichózisban szenvedő (köznyelvi nevén: elmebajos) kifejezés
orv

psychotisch [psychotischer; am psychotischsten] »Adjektiv
[psyˈçoːtɪʃ]
Medizin, Psychologie

szívbajos

herzkrank◼◼◼ »[ˈhɛʁt͡sˌkʁaŋk]

herzleidend

tüdőbajos melléknév

lungenleidend »Adjektiv

tüdőbajos melléknév
közb

tuberkulosekrank »Adjektiv
Medizin

tuberkulös »Adjektiv
Medizin

vesebajos melléknév

nierenkrank »Adjektiv

vérbajos főnév

der Syphilitiker [des Syphilitikers; die Syphilitiker] »Substantiv
[zyfiˈliːtɪkɐ]