Ungarisch | Deutsch |
---|---|
a város bája | |
abroncsperem hibája kifejezés | der FelgenhorndefektSubstantiv |
argumentbájt főnév | das ArgumentbyteSubstantiv |
babája vkinek kifejezés | das Feinsliebchen [des Feinsliebchens; die Feinsliebchen]Substantiv |
belátja a saját hibáját kifejezés | |
bűbájos melléknév | reizend [reizender; am reizendsten]◼◼◼Adjektiv |
bűbájos ember kifejezés | der Charmeur [des Charmeurs; die Charmeure]Substantiv |
bűbájosság [~ot, ~a] főnév | die Hexerei [der Hexerei; die Hexereien]◼◼◼Substantiv |
dalmatika (liturgikus ruhadarab) [~át, ~ája, ~ák] főnév | die Dalmatik [der Dalmatik; die Dalmatiken]◼◼◼Substantiv |
diszkette hibája kifejezés | der DiskettenfehlerSubstantiv |
elbájol ige | entzücken [entzückte; hat entzückt]◼◼◼Verb bezaubern [bezauberte; hat bezaubert]◼◼◼Verb scharmieren [scharmierte; ist scharmiert]Verb |
elbájoltság főnév | die Verzücktheit [der Verzücktheit; die Verzücktheiten]Substantiv |
elbájolás főnév | die Bezauberung [der Bezauberung; die Bezauberungen]◼◼◼Substantiv |
elbájoló melléknév | entzückend [entzückender; am entzückendsten]◼◼◼Adjektiv bezaubernd [bezaubernder; am bezauberndsten]Adjektiv |
elveszít (saját hibájából) ige | verwirken [verwirkte; hat verwirkt]◼◼◼Verb |
halálozás szobája kifejezés | das Sterbezimmer [des Sterbezimmers; die Sterbezimmer]Substantiv |
hamita (arab) [~át, ~ája, ~ák] főnév | der Hamit [des Hamiten; die Hamiten]◼◼◼Substantiv |
ház urának dolgozószobája kifejezés | das Herrenzimmer [des Herrenzimmers; die Herrenzimmer]Substantiv |
kilobyte (kilobájt) főnév inform | das Kilobyte [des Kilobyte(s); die Kilobytes]◼◼◼Substantiv |
kilobájt főnév | das Kilobyte [des Kilobyte(s); die Kilobytes]Substantiv |
kis kölyök (helyes, kedves, bájos gyermek) kifejezés | das Frätzchen [des Frätzchens; die Frätzchen]Substantiv |
kocsi hibája kifejezés | der WagenmangelSubstantiv |
kombájn [~t, ~ja, ~ok] főnév | der Mähdrescher [des Mähdreschers; die Mähdrescher]◼◼◼Substantiv der GetreidemähdrescherSubstantiv |
minta hibája kifejezés | der Stockfleck [des Stockfleck(e)s; die Stockflecke(n)]Substantiv |
saját hibája miatt elveszt kifejezés | verwirken [verwirkte; hat verwirkt]Verb |
szerelmi bájital kifejezés | der Liebestrank [des Liebestrank(e)s; die Liebestränke]◼◼◼Substantiv das Aphrodisiakum [des Aphrodisiakums; die Aphrodisiaka]◼◻◻Substantiv |
több bájtos parancs kifejezés | der Mehrbyte-BefehlSubstantiv |
Van szabad szobájuk? | |
vkinek/vminek bájos volta kifejezés | der Reiz [des Reizes; die Reize]Substantiv |
éjjel a babájához jár kifejezés | fensterln [fensterlte; hat gefensterlt]Verb |
önhibájából kifejezés | aus eigenem Verschulden◼◼◼Phrase |
önhibájából való | |
önhibáján kívül kifejezés | unverschuldetermaßen◼◼◼Adjektiv |