Ungarisch | Deutsch |
---|---|
számpárra | teilerfremd[ˈtaɪ̯lɐˌfʁɛmt] |
szárral ellát kifejezés | schäften [schäftete; hat geschäftet]Verb |
szegélyvarrat főnév | die Saumnaht [der Saumnaht; die Saumnähte]Substantiv |
szembefordítja a csónakot az árral | |
szövetdíszítés szálak kihúzásával és elvarrásával kifejezés | der Hohlsaum [des Hohlsaum(e)s; die Hohlsäume]Substantiv |
szűkítő ráncvarrás kifejezés | der Abnäher [des Abnähers; die Abnäher]Substantiv |
Tekintettel arra, hogy … | |
Tekintettel arra, hogy .... | |
terepverseny (kerékpárral) főnév sport | das Querfeldeinrennen [des Querfeldeinrennens; die Querfeldeinrennen]◼◼◼Substantiv |
Tevékenysége arra irányult, hogy ... | |
tisztítás vízsugárral kifejezés | die Ausspritzung [der Ausspritzung; die Ausspritzungen]Substantiv |
útvarrat főnév | die StraßenfugeSubstantiv |
V-varrat | |
vágyik arra, hogy mellette legyen kifejezés | herbeisehnen [sehnte herbei; hat herbeigesehnt]Verb |
Van valamilyen terved a nyárra? | |
varrás [~t, ~a, ~ok] főnév | das Nähen◼◼◼Substantiv die Naht [der Naht; die Nähte]◼◼◼Substantiv die Näherei [der Näherei; die Nähereien]◼◻◻Substantiv die Näharbeit [der Näharbeit; die Näharbeiten]Substantiv |
varrás ige | rollieren [rollierte; hat rolliert]Verb |
varrás [~t, ~a, ~ok] főnév rég | die Nadelarbeit [der Nadelarbeit; die Nadelarbeiten]Substantiv |
varrás nélküli kifejezés | nahtlos [nahtloser; am nahtlosesten]◼◼◼Adjektiv |
varrás nélküli | |
varráshely főnév | die Nahtstelle [der Nahtstelle; die Nahtstellen]Substantiv |
varrásra kész | |
varrással beszűkít kifejezés | abnähen [nähte ab; hat abgenäht]Verb |
varrással pénzt gyűjt kifejezés | zusammennähen [nähte zusammen; hat zusammengenäht]Verb |
varrat [~ot, ~a, ~ok] főnév | die Naht [der Naht; die Nähte]◼◼◼Substantiv |
varrat ige | zunähen [nähte zu; hat zugenäht]◼◻◻Verb |
varrat nélküli kifejezés | nahtlos [nahtloser; am nahtlosesten]◼◼◼Adjektiv |
varrat nélküli | |
varratárok főnév cipőip | der Riss [der Riss; —]Substantiv |
varrateltávolítás főnév | der FadenzugSubstantiv |
varrathely főnév | die Nahtstelle [der Nahtstelle; die Nahtstellen]Substantiv |
varratszedés főnév | die Nahtentfernung◼◼◼Substantiv der Fadenzug◼◻◻Substantiv |
Viharra számítunk. | |
vízsugárral fejt kifejezés bány | ausspritzen [spritzte aus; hat ausgespritzt]Verb |
vízsugárral tisztít | |
zenekarra alkalmaz kifejezés | orchestrieren [orchestrierte; hat orchestriert]Verb |