Ungarisch | Deutsch |
---|---|
(fedett, nyílt) sétafolyosó (üdülő, szanatórium, gyógyszálló) főnév | der Wandelgang [des Wandelgang(e)s; die Wandelgänge] »Substantiv die Wandelhalle [der Wandelhalle; die Wandelhallen] »Substantiv |
fedett melléknév | bedeckt [bedeckter; am bedecktesten]◼◼◼ »Adjektiv |
fedett | überdachte◼◼◼ »[yːbɐˈdaxtə] |
üdülő főnév | das Ferienheim [des Ferienheim(e)s; die Ferienheime]◼◼◼ »Substantiv das Erholungsheim [des Erholungsheim(e)s; die Erholungsheime]◼◼◼ »Substantiv das Kurhaus [des Kurhauses; die Kurhäuser]◼◼◻ »Substantiv der Erholungssuchender◼◻◻ »Substantiv das Fremdenheim [des Fremdenheim(e)s; die Fremdenheime] »Substantiv der Heimleiter [des Heimleiters; die Heimleiter] »Substantiv |
üdülő (férfi) főnév | der Ferienreisende [ein Ferienreisender; des/eines Ferienreisenden; die Ferienreisenden/zwei Ferienreisende] »substantiviertes Adjektiv |
üdülő (nő) főnév | die Ferienreisende [eine Ferienreisende; der/einer Ferienreisenden; die Ferienreisenden/zwei Ferienreisende] »substantiviertes Adjektiv |
szanatórium főnév | das Sanatorium [des Sanatoriums; die Sanatorien]◼◼◼ »Substantiv der Kurort [des Kurort(e)s; die Kurorte]◼◼◻ »Substantiv die Heilanstalt [der Heilanstalt; die Heilanstalten]◼◻◻ »Substantiv das Genesungsheim◼◻◻ »Substantiv die Kurklinik [der Kurklinik; die Kurkliniken]◼◻◻ »Substantiv die Heilstätte [der Heilstätte; die Heilstätten] »Substantiv |
fedett levezetőcsatorna kifejezés | |
fedett uszoda kifejezés | das Hallenbad [des Hallenbad(e)s; die Hallenbäder]◼◼◼ »Substantiv |
fedett műjégpálya főnév | |
fedett stadion kifejezés | die Sporthalle [der Sporthalle; die Sporthallen]◼◼◼ »Substantiv |
fedett uszoda kifejezés | die Schwimmhalle [der Schwimmhalle; die Schwimmhallen]◼◼◻ »Substantiv das Hallenschwimmbad [des Hallenschwimmbad(e)s; die Hallenschwimmbäder]◼◻◻ »Substantiv |
kéreggel fedett | |
mohával fedett kifejezés | moosbewachsen »Adjektiv |
náddal fedett kifejezés | schilfbedeckt »Adjektiv |
gyeppel fedett kifejezés | rasenbedeckt »Adjektiv |
zsúppal fedett kifejezés | |
náddal fedett kifejezés | schilfgedeckt »Adjektiv |
üdülő lakás kifejezés | die Ferienwohnung [der Ferienwohnung; die Ferienwohnungen]◼◼◼ »Substantiv |
hátul fedett teherautó kifejezés | der Kastenlieferwagen »Substantiv |
A kertben van hely egy grillezőnek és egy fedett étkezősaroknak. | Im Garten ist Platz für einen Grill und eine überdachte Essecke. |