ült bedeutet auf Deutsch
| Ungarisch | Deutsch |
|---|---|
| Georgia (az Amerikai Egyesült Államok egyik déli tagállama) tulajdonnév földr | Georgia [Georgias/Georgia; —] (Abkürzungen: GA oder Ga.) (Bundesstaat der USA)◼◼◼Substantiv, Neutrum (Eigenname) |
| gondolatokba merült | gedankenverloren[ɡəˈdaŋkn̩fɛɐ̯ˌloːʁən] |
| grízzel készült gyümölcsös v. tejes nyers étel kifejezés | der Flammeri [des Flammeri(s); die Flammeris]Substantiv |
| guache (guache technikával készült festmény) főnév műv | die Guasch (eingedeutscht: Guasch, die)Substantiv |
| gyapotültetvény főnév | die Baumwollplantage [der Baumwollplantage; die Baumwollplantagen]◼◼◼Substantiv |
| gyengül [~t, ~jön, ~ne] ige | schwächen [schwächte; hat geschwächt]◼◼◼Verb abschwächen (sich) [schwächte sich ab; hat sich abgeschwächt]◼◼◻Verb nachlassen [ließ nach; hat nachgelassen]◼◼◻Verb |
| gyereket bilire ültet | |
| gyárban készült kifejezés | fabrikmäßigAdjektiv |
| gyárilag készült kifejezés | fabrikmäßigAdjektiv |
| gyöngyházból készült kifejezés | perlmutternAdjektiv |
| génátültetés főnév | der Gentransfer [des Gentransfers; die Gentransfers]Substantiv |
| göndörlevelű salátából készült saláta kifejezés gasztr | der Friséesalat [des Friséesalat(e)s; die Friséesalate]Substantiv |
| görbült melléknév | gebogen◼◼◼Adjektiv |
| görbül [~t, ~jön, ~ne] ige | biegen (sich) [bog; hat/ist gebogen]◼◼◼Verb |
| gördül [~t, ~jön, ~ne] ige | rollen [rollte; ist gerollt]◼◼◼Verb walzen (sich) [walzte; hat gewalzt]◼◼◻Verb kugeln [kugelte; hat gekugelt]◼◼◻Verb kullern [kullerte; hat gekullert]Verb |
| hadisérült nyugdíja kifejezés | die KriegsbeschädigtenrenteSubstantiv die KriegsversehrtenrenteSubstantiv |
| hajlítási feszültség kifejezés | die Biegespannung◼◼◼Substantiv |
| hallássérült melléknév | hörgeschädigt◼◼◼Adjektiv |
| hallássérültek iskolája (tanintézete) kifejezés | die Gehörlosenschule [der Gehörlosenschule; die Gehörlosenschulen]◼◼◼Substantiv |
| harckészültség főnév kat | die Alarmbereitschaft [der Alarmbereitschaft; —]◼◼◼Substantiv |
| harckészültség főnév | die Gefechtsbereitschaft [der Gefechtsbereitschaft; —]◼◼◼Substantiv |
| harckészültségi fokozat kifejezés | die Alarmstufe [der Alarmstufe; die Alarmstufen]Substantiv |
| harmadik elkészült darab kifejezés | die DrittausfertigungSubstantiv |
| harmadik világban készült árukat áruló bolt kifejezés | der Dritte-Welt-Laden [des Dritte-Welt-Ladens; die Dritte-Welt-Läden]Substantiv |
| hegedül [~t, ~jön, ~ne] ige zene | geigen [geigte; hat gegeigt]◼◼◼Verb Violine spielen◼◼◻Musik |
| hegymászásról készült kép (sport) főnév | das AufstiegsbildSubstantiv |
| hevül [~t, ~jön, ~ne] ige | glühen [glühte; hat geglüht]◼◼◼Verb |
| hibás (sérült) melléknév | schadhaft◼◼◼Adjektiv |
| hibás/sérült példány | |
| (hosszú hajóútra készült) (üdülő)hajó főnév | das KreuzfahrtenSubstantiv |
| Hova kerültem? | |
| háborús sebesült (férfi) kifejezés | der Kriegsverletztersubstantiviertes Adjektiv |
| háborús sebesült (nő) kifejezés | die Kriegsverletzte◼◼◼substantiviertes Adjektiv |
