Ungarisch | Deutsch |
---|---|
összegyűjt ige | sammeln [sammelte; hat gesammelt]◼◼◼ »Verb versammeln [versammelte; hat versammelt]◼◼◻ »Verb zusammentragen [trug zusammen; hat zusammengetragen]◼◼◻ »Verb einsammeln [sammelte ein; hat eingesammelt]◼◼◻ »Verb zusammenbringen [brachte zusammen; hat zusammengebracht]◼◼◻ »Verb ansammeln [sammelte an; hat angesammelt]◼◻◻ »Verb konzentrieren [konzentrierte; hat konzentriert]◼◻◻ »Verb aufbringen [brachte auf; hat aufgebracht]◼◻◻ »Verb zusammenbekommen [bekam zusammen; hat zusammenbekommen]◼◻◻ »Verb horten [hortete; hat gehortet]◼◻◻ »Verb konvergieren [konvergierte; hat konvergiert] »Verb assemblieren [assemblierte; hat assembliert] »Verb |
összegyűjt (felfog) ige | auffangen (fängt auf) [fing auf; hat aufgefangen]◼◼◼ »Verb |
(össze)gyűjt ige | |
összegyűjteni | |
összegyűjtöget ige | |
összegyűjtött megbízások kifejezés | der Sammelauftrag [des Sammelauftrag(e)s; die Sammelaufträge] »Substantiv |
összegyűjtött szállítandó áruk kifejezés | die Sammelladung »Substantiv |
összegyűjtött teher kifejezés | die Sammelfracht »Substantiv |
összegyűjtött áruk kifejezés | die Sammelgüter »Substantiv |
összegyűjtő főnév | |
gyűjt. (gyűjteményes/összegyűjtött) (röv.) | |
istállóban összegyűjtött trágya kifejezés | der Stalldünger [des Stalldüngers; die Stalldünger] »Substantiv |
lencse távolsága az általa összegyűjtött fénytől kifejezés | die Brennweite [der Brennweite; die Brennweiten] »Substantiv |