Ungarisch | Deutsch |
---|---|
Ön még érti, hogy miről van szó? | |
Ön még érti, hogy mi a vita tárgya? | |
Ön | |
ön főnév | |
szó főnév | das Wort [des Wort(e)s; die Wörter/Worte]◼◼◼ »Substantiv |
ön miatt kifejezés | ihretwegen◼◼◼ »Adverb ihrethalben »Adverb |
szó szerint(i) kifejezés | wortwörtlich◼◼◼ »Adjektiv |
szó eredete kifejezés | die Etymologie [der Etymologie; die Etymologien]◼◼◼ »Substantiv |
szó akcentus kifejezés | der Wortakzent [des Wortakzent(e)s; die Wortakzente] »Substantiv |
szó-orientált | |
szó alapszótaga kifejezés | die Wurzelsilbe [der Wurzelsilbe; die Wurzelsilben] »Substantiv |
szó szerint kifejezés | buchstäblich [buchstäblicher; am buchstäblichsten]◼◼◼ »Adjektiv |
szó belsejében kifejezés | der Inlaut [des Inlaut(e)s; die Inlaute] »Substantiv |
szó eredete kifejezés | der Etymologe [des Etymologen; die Etymologen] »Substantiv |
szó szerint(i) kifejezés | wortgetreu [wortgetreuer; am wortgetreuesten] »Adjektiv |
szó szerint | wörtlich [wörtlicher; am wörtlichsten]◼◼◼ »Adjektiv |
szó szerinti kifejezés | buchstäblich [buchstäblicher; am buchstäblichsten]◼◼◼ »Adjektiv |
trágár szó kifejezés | das Schimpfwort [des Schimpfwort(e)s; die Schimpfwörter/Schimpfworte]◼◼◼ »Substantiv |
figyelmeztető szó kifejezés | das Mahnwort [des Mahnwort(e)s; die Mahnworte]◼◼◼ »Substantiv |
igen szó (házasságkötéskor) főnév | das Jawort [des Jawort(e)s; die Jaworte] »Substantiv |
rímelő szó kifejezés | das Reimwort [des Reimwort(e)s; die Reimwörter]◼◼◼ »Substantiv |
régies szó kifejezés | der Archaismus [des Archaismus; die Archaismen] »Substantiv |
idegen szó kifejezés | das Fremdwort [des Fremdwort(e)s; die Fremdwörter]◼◼◼ »Substantiv |
üdvözlő szó kifejezés | das Grußwort [des Grußwort(e)s; die Grußworte]◼◼◼ »Substantiv |
kicsinyítő szó kifejezés | der Verkleinerungswort »Substantiv |
kívánságjelző szó | |
levezetett szó kifejezés | das Denominativ [des Denominativ(e)s; die Denominative] »Substantiv |
hatalmi szó kifejezés | das Machtwort [des Machtwort(e)s; die Machtworte]◼◼◼ »Substantiv |
semlegesnemű szó kifejezés nyelv | das Neutrum [des Neutrums; die Neutra (österreichisch nur so)/Neutren] »Substantiv |
közismert szó kifejezés | das Allerweltswort [des Allerweltswort(e)s; die Allerweltswörter] »Substantiv |
teljes szó kifejezés | das Vollwort [des Vollwort(e)s; die Vollwörter] »Substantiv |
utolsó szó kifejezés | das Schlusswort [des Schlusswort(e)s; die Schlussworte] (Ungültige Schreibung: Schlußwort)◼◼◼ »Substantiv |
ócsárló szó kifejezés | das Schmähwort [des Schmähwortes; die Schmähworte, die Schmähwörter] »Substantiv |
új szó kifejezés | das Neuwort [des Neuwort(e)s; die Neuwörter] »Substantiv |
becsmérlő szó kifejezés | das Schimpfwort [des Schimpfwort(e)s; die Schimpfwörter/Schimpfworte]◼◼◼ »Substantiv |
hangutánzó szó kifejezés | das Schallwort [des Schallwort(e)s; die Schallwörter] »Substantiv |
rémítő szó kifejezés | das Schreckenswort [des Schreckenswortes; die Schreckensworte] »Substantiv |