ír bedeutet auf Deutsch
| Ungarisch | Deutsch |
|---|---|
| írnok főnév | der Amanuensis [des Amanuensis; die Amanuenses]◼◻◻Substantiv der BerufsschreiberSubstantiv der Kanzlist [des Kanzlisten; die Kanzlisten]Substantiv |
| írnok (nő) főnév | die Schreiberin [der Schreiberin; die Schreiberinnen]◼◼◼Substantiv |
| Írország főnév | das Irland◼◼◼Substantiv |
| Írországi melléknév | irländisch [irländischer; am irländischsten]Adjektiv |
| írországi ember kifejezés | der Irländer [des Irländers; die Irländer]◼◼◼Substantiv |
| írországi nő kifejezés | die Irländerin [der Irländerin; die Irländerinnen]Substantiv |
| írott | geschrieben◼◼◼[ɡəˈʃʁiːbn̩]Véleményem szerint a török nyelvben a beszélt és az írott forma között nagy a különbség. = Meiner Meinung nach besteht im Türkischen zwischen der gesprochenen und der geschriebenen Sprache ein großer Unterschied. |
| írott melléknév | schriftlich◼◼◼Adjektiv |
| (írott) alkotmány főnév | die Charta [der Charta; die Chartas]◼◼◼Substantiv |
| írott forma kifejezés | die Schriftform [der Schriftform; die Schriftformen]◼◼◼Substantiv |
| (írott) megjegyzés főnév | das Notabene [des Notabene(s); die Notabene(s)]Substantiv |
| írott nyelv kifejezés | die Schriftsprache [der Schriftsprache; die Schriftsprachen]◼◼◼Substantiv |
| (írott/nyomtatott) sor főnév | die Zeile [der Zeile; die Zeilen]Substantiv |
| írt | geschrieben◼◼◼[ɡəˈʃʁiːbn̩]Ezt írtam? = Habe ich das geschrieben? |
| (ki)írt ige | öden [ödete; hat geödet]Verb |
| írás főnév | das Schreiben [des Schreibens; die Schreiben]◼◼◼Substantiv das Anschreiben [des Anschreibens; die Anschreiben]◼◻◻Substantiv die Schreiberei [der Schreiberei; die Schreibereien]◼◻◻Substantiv die Rustika [der Rustika; —]Substantiv die Schreibung [der Schreibung; die Schreibungen]Substantiv |
| írás | |
| írás időpontja kifejezés | das SchreibdatumSubstantiv |
| írás kicsi betűkkel kifejezés | die KleinschriftSubstantiv |
| írás kisbetűkkel kifejezés | die KleinschriftSubstantiv |
| írás magassága kifejezés | die Schrifthöhe [der Schrifthöhe; die Schrifthöhen]Substantiv |
| Írás magyarázata kifejezés | die Exegese [der Exegese; die Exegesen]◼◼◼Substantiv |
| írás megtiltása kifejezés | die SchreibsperreSubstantiv |
| írás-olvasási sebesség kifejezés | die SchreiblesegeschwindigkeitSubstantiv |
| írás sebessége kifejezés | die Schreibgeschwindigkeit◼◼◼Substantiv |
| írás értelmében | |
| írás és olvasás tanítása kifejezés | die Alphabetisierung [der Alphabetisierung; die Alphabetisierungen]Substantiv |
| írásba foglalt hittételek többesszámú főnév | die BekenntnisschriftenPluralwort |
| írásban biztosít kifejezés | verbriefen [verbriefte; hat verbrieft]Verb |
| írásban fordulni (valakihez) kifejezés | anschreiben [schrieb an; hat angeschrieben] (Akkusativ)Verb |
| írásban kifejez | geäussert◼◼◼ |
| írásban kötelezi magát kifejezés | reversieren [reversierte; hat reversiert]Verb |
| írásban lefektet | niedergelegt[ˈniːdɐɡəˌleːkt] |
