Ungarisch | Deutsch |
---|---|
íróasztalvizsgálat főnév | der SchreibtischtestSubstantiv |
íróautomata főnév | der Schreibautomat [des Schreibautomaten; die Schreibautomaten]Substantiv |
íróember főnév | der Literat [des Literaten; die Literaten]◼◼◼Substantiv |
íróeszköz főnév | das Schreibgerät [des Schreibgerät(e)s; die Schreibgeräte]◼◼◼Substantiv das Schreibzeug [des Schreibzeug(e)s; die Schreibzeuge]◼◼◼Substantiv das Schreibmaterial [des Schreibmaterials; die Schreibmaterialien]◼◼◻Substantiv |
írófej főnév | der SchreibkopfSubstantiv das Typenrad [des Typenrad(e)s; die Typenräder]Substantiv |
írófüzet főnév | das Schreibheft [des Schreibheft(e)s; die Schreibhefte]Substantiv |
írógyűrű főnév | der SchreibringSubstantiv |
írógép főnév | die Schreibmaschine [der Schreibmaschine; die Schreibmaschinen]◼◼◼Substantiv |
írógépel ige | tippen [tippte; hat getippt]Verb |
(írógépen) sortávolság-állító főnév | der ZeileneinstellerSubstantiv |
(írógépen) sorváltó főnév | der ZeilenschalterSubstantiv |
(írógépen) vakon ír kifejezés | blindschreiben [schrieb blind; hat blindgeschrieben]Verb |
írógépen írás szélét állító billentyű kifejezés | der RandstellerSubstantiv |
írógépes iroda kifejezés | das SchreibmaschinenbüroSubstantiv |
írógéphenger főnév | der DrucktiegelSubstantiv die SchreibmaschinenwalzeSubstantiv |
írógéppapír főnév | das Schreibmaschinenpapier [des Schreibmaschinenpapiers; die Schreibmaschinenpapiere]Substantiv |
írógéppel írt kézirat kifejezés | das Typoskript [des Typoskript(e)s; die Typoskripte]Substantiv |
írógépszalag főnév | das Farbband [des Farbband(e)s; die Farbbänder]◼◼◼Substantiv |
írógörcs főnév | der Schreibkrampf [des Schreibkrampf(e)s; die Schreibkrämpfe]Substantiv |
írói melléknév | schriftstellerisch◼◼◼Adjektiv literarisch [literarischer; am literarischsten]◼◼◻Adjektiv |
(írói) stílus főnév | die Schreibweise [der Schreibweise; die Schreibweisen]Substantiv |
írója főnév | der Secentist [des Secentisten; die Secentisten]Substantiv |
írók összessége főnév | das Literatentum [des Literatentums; —]Substantiv |
íróklub főnév | der PEN-ClubSubstantiv |
írókocsi (nyomtatón) főnév | der SchreibwagenSubstantiv |
írókészlet főnév | der BeschriftungssatzSubstantiv |
írókészülék járművön kifejezés | der Fahrtenschreiber [des Fahrtenschreibers; die Fahrtenschreiber]Substantiv |
írómappa főnév | die Schreibmappe [der Schreibmappe; die Schreibmappen]Substantiv |
íróművész főnév | der Stilist [des Stilisten; die Stilisten]Substantiv |
íróművészet főnév | die Schreibkunst [der Schreibkunst; die Schreibkünste]Substantiv |
írónő főnév | die Autorin [der Autorin; die Autorinnen]◼◼◼Substantiv die Verfasserin [der Verfasserin; die Verfasserinnen]◼◻◻Substantiv |
írónő [írónők] főnév | die Schriftstellerin [der Schriftstellerin; die Schriftstellerinnen]◼◼◼Substantiv |
írónők főnév | die VerfasserinnenSubstantiv |
írópapír főnév | das Schreibpapier [des Schreibpapiers; die Schreibpapiere]◼◼◼Substantiv |