ét- bedeutet auf Deutsch
| Ungarisch | Deutsch |
|---|---|
| két-két mondatrész keresztállása (retorika) főnév | der Chiasmus [des Chiasmus; die Chiasmen]Substantiv |
| két kézre való | |
| két kötet (könyv) kifejezés | der Doppelband [des Doppelband(e)s; die Doppelbände]Substantiv |
| két legyet egy csapásra | |
| két lencsés akromatikus nagyító kifejezés | das DupletSubstantiv |
| két láb kifejezés | das Zweibein◼◼◼Substantiv |
| két lábbal | beidbeinig[ˈbaɪ̯tˌbaɪ̯nɪç] |
| két markos legény | |
| két műszakos tanítás kifejezés | der SchichtunterrichtSubstantiv |
| Két napig Párizsban van a zenekarával. | |
| két napig tartó | zweitägig◼◼◼[ˈt͡svaɪ̯ˌtɛːɡɪç] |
| két oszlopsoros templom | |
| két program földolgozása kifejezés | die ZweiprogrammverarbeitungSubstantiv |
| két párhuzamos fal közti ív kifejezés | der Schwibbogen [des Schwibbogens; die Schwibbogen, die Schwibbögen]Substantiv |
| két példányban | |
| két példányban (készült irat) kifejezés | in doppelter Ausfertigung◼◼◼Phrase |
| két részből összetett szó kifejezés | das Kompositum [des Kompositums; die Komposita, die Kompositen]Substantiv |
| két részre oszt kifejezés | zweiteilen [teilte zwei; hat zweigeteilt]Verb |
| két részre osztás kifejezés | die Zweiteilung [der Zweiteilung; die Zweiteilungen]Substantiv |
| két részre szakad kifejezés | entzweigehen [ging entzwei; ist entzweigegangen]Verb |
| két részre törik kifejezés | entzweibrechen [brach entzwei; hat/ist entzweigebrochen]Verb |
| két szemlencsés kifejezés fiz | binokularAdjektiv |
| két szálból összetekert fonal kifejezés | der ZwirnsfadenSubstantiv |
| két számban induló atléta kifejezés | der Biathlet [des Biathleten; die Biathleten]Substantiv |
| két szín közvetlen egymás utáni nyomása kifejezés | der Nass-in-Nass-Druck [des Nass-in-Nass-Druck(e)s; die Nass-in-Nass-Drucke]Substantiv |
| két szó kezdőbetűinek felcserélése kifejezés | der Schüttelreim [des Schüttelreims; die Schüttelreime]Substantiv |
| két testfél különböző ábrázolása kifejezés | der Kontrapost [des Kontrapost(e)s; die Kontraposte]Substantiv |
| két testű vitorlás kifejezés | der Katamaran [des Katamarans; die Katamarane]Substantiv |
| két tizedesjegyű | zweistellig[ˈt͡svaɪ̯ˌʃtɛlɪç] |
| két tömésre van szüksége | |
| két ujjal szorít | gekniffen[ɡəˈknɪfn̩] |
| két uralkodó uralkodása közti időszak kifejezés | das Interregnum [des Interregnum; die Interregna, die Interregnen]Substantiv |
| két v. háromárbócos hadi v. kereskedőhajó kifejezés | die Kogge [der Kogge; die Koggen]Substantiv |
| két választás közti idő kifejezés | die Wahlperiode [der Wahlperiode; die Wahlperioden]Substantiv |
| két város iker volta kifejezés | die Jumelage [der Jumelage; die Jumelagen]Substantiv |
| két város összeolvadásából keletkezett város (pl. Buda-Pest, Barmen-Elberfeld=Wuppertal) kifejezés | die DoppelstadtSubstantiv |
| két vívó távolsága kifejezés | die Mensur [der Mensur(s); die Mensuren, —]Substantiv |
| két áldozás közti idő kifejezés | das Interstitium [des Interstitiums; die Interstitien]Substantiv |
| két állással rendelkező (személy) főnév | der Doppelverdiener [des Doppelverdieners; die Doppelverdiener]Substantiv |
| két árbócú kifejezés hajó | zweimastigAdjektiv |
