Ungarisch-Deutsch Wörterbuch »

érzelmi bedeutet auf Deutsch

Ungarisch	Deutsch
érzelmi melléknév	affektiv [affektiver; am affektivsten]◼◼◼ »Adjektiv [afɛkˈtiːf] emotionell◼◼◼ »Adjektiv sentimentalisch [sentimentalischer; am sentimentalischsten] »Adjektiv [zɛntimɛnˈtaːlɪʃ]
érzelmi beállítódás kifejezés	gefühlslage »Adjektiv
érzelmi ember kifejezés	der Gefühlsmensch [des Gefühlsmenschen; die Gefühlsmenschen] »Substantiv [ɡəˈfyːlsˌmɛnʃ]
érzelmi erő kifejezés	die Gefühlskraft »Substantiv
érzelmi hatás kifejezés	die Anmutung [der Anmutung; die Anmutungen] »Substantiv [ˈanˌmuːtʊŋ]
érzelmi kitörés kifejezés	der Gefühlsausbruch [des Gefühlsausbruch(e)s; die Gefühlsausbrüche]◼◼◼ »Substantiv [ɡəˈfyːlsʔaʊ̯sˌbʁʊx] das Stürmen◼◻◻ »Substantiv [ˈʃtʏʁmən] das Gewitter [des Gewitters; die Gewitter] »Substantiv [ɡəˈvɪtɐ]
érzelmi ridegség kifejezés	die Gefühlskälte »Substantiv
érzelmi skála kifejezés	die Gefühlsskala »Substantiv [ɡəˈfyːlsˌskaːla]
érzelmi színezetű kifejezés	affektiv [affektiver; am affektivsten] »Adjektiv [afɛkˈtiːf]
érzelmi élet kifejezés	das Gefühlsleben [des Gefühlslebens; —]◼◼◼ »Substantiv
érzelmi érték kifejezés	der Gefühlswert◼◼◼ »Substantiv
érzelmi érték kifejezés jog	der Affektionswert »Substantiv
érzelmileg	gefühlsmäßig◼◼◼ »[ɡəˈfyːlsˌmɛːsɪç]
érzelmileg színezett kifejezés	affektiv [affektiver; am affektivsten] »Adjektiv [afɛkˈtiːf]
érzelmileg telített kifejezés	affektiv [affektiver; am affektivsten] »Adjektiv [afɛkˈtiːf]
érzelmileg érzékennyé tesz kifejezés	emotionalisieren [emotionalisierte; hat emotionalisiert] »Verb
kifejezetten érzelmi kifejezés	gefühlsbetont [gefühlsbetonter; am gefühlsbetontesten] »Adjektiv [ɡəˈfyːlsbəˌtoːnt]
közvetlen (érzelmileg) melléknév	aufgeschlossen◼◼◼ »Adjektiv [ˈaʊ̯fɡəˌʃlɔsn̩]John nagyon barátságos és közvetlen. = John ist sehr freundlich und aufgeschlossen.