Ungarisch | Deutsch |
---|---|
énekes főnév | der Sänger [des Sängers; die Sänger]◼◼◼ »Substantiv |
énekes hattyú (Cygnus cygnus) állatnév zoo | der Singschwan [des Singschwan(e)s; die Singschwäne]◼◼◼ »Substantiv |
énekes madarak kifejezés | |
énekes madár kifejezés | der Singvogel [des Singvogels; die Singvögel]◼◼◼ »Substantiv |
énekes nádiposzáta (Acrocephalus palustris) állatnév zoo | der Sumpfrohrsänger◼◼◼ »Substantiv |
énekes rendezvények épülete kifejezés | die Singakademie [der Singakademie; die Singakademien] »Substantiv |
énekes rigó kifejezés nyj | die Zippdrossel [der Zippdrossel; die Zippdrosseln] »Substantiv |
énekes rigó (Turdus philomelos) állatnév zoo | die Singdrossel [der Singdrossel; die Singdrosseln] »Substantiv |
énekeskönyv főnév | das Liederbuch [des Liederbuch(e)s; die Liederbücher]◼◼◼ »Substantiv |
énekeskönyv (liturgikus) főnév vall | das Graduale [des Graduale; die Gradualien]◼◼◼ »Substantiv |
énekesmadár főnév | der Singvogel [des Singvogels; die Singvögel]◼◼◼ »Substantiv |
énekesnő főnév | die Sängerin [der Sängerin; die Sängerinnen]◼◼◼ »Substantiv |
énekesnő (f) főnév | |
(egyházi) énekeskönyv főnév | das Choralbuch [des Choralbuch(e)s; die Choralbücher] »Substantiv |
altista (alt hangú énekes) főnév | |
altista (alt hangú énekesnő) főnév | die Altistin [der Altistin; die Altistinnen] »Substantiv |
balladaénekes főnév | der Balladesänger »Substantiv |
basszushangú énekes kifejezés | der Basssänger [des Basssängers; die Basssänger] »Substantiv |
beaténekes csodálója kifejezés | das Groupie [des Groupies; die Groupies] »Substantiv |
beénekel (Az énekes beénekel a koncert elõtt.) ige | einsingen, sich (Der Sänger muss sich vor dem Konzert einsingen.) [sang ein; hat eingesungen]Verb |
dalol (énekesmadár) ige zoo | quinkelieren [quinkelierte; hat quinkeliert] (Verwandte Form: quinquilieren) »Verb |
dalénekes főnév | der Liedersänger »Substantiv |
előénekes főnév | der Vorsänger [des Vorsängers; die Vorsänger]◼◼◼ »Substantiv |
előénekesnő főnév | die Vorsängerin [der Vorsängerin; die Vorsängerinnen]◼◼◼ »Substantiv |
hangosan, rosszul éneklő (pop)énekes kifejezés | die Heulboje [der Heulboje; die Heulbojen] »Substantiv |
ismert slágerénekes kifejezés | der Schlagerstar [des Schlagerstars; die Schlagerstars] »Substantiv |
istendicséret (német nyelvterületen: a hivatalos katolikus ima- és énekeskönyv címe) főnév vall | das Gotteslob [des Gotteslobes; —]◼◼◼ »Substantiv |
kamaraénekes főnév | der Kammersänger [des Kammersängers; die Kammersänger]◼◼◼ »Substantiv |
kamaraénekesnő főnév | die Kammersängerin [der Kammersängerin; die Kammersängerinnen]◼◼◼ »Substantiv |
karénekes főnév | der Chorist [des Choristen; die Choristen] »Substantiv der Chorsänger [des Chorsängers; die Chorsänger] »Substantiv |
karénekes (nő) főnév | die Chorsängerin [der Chorsängerin; die Chorsängerinnen] »Substantiv |
karénekesnő főnév | die Choristin [der Choristin; die Choristinnen] »Substantiv |
koloratúr énekesnő (koloratúrénekesnő; koloratúr-énekesnő) kifejezés | die Koloratursängerin [der Koloratursängerin; die Koloratursängerinnen] »Substantiv |
Madonna (énekesnő) | Madonna (Künstlerin)◼◼◼ »[maˈdɔna] |
néger énekes kifejezés | der Negersänger »Substantiv |
operaénekes főnév | der Opernsänger [des Opernsängers; die Opernsänger]◼◼◼ »Substantiv |
operaénekesnő főnév | die Opernsängerin [der Opernsängerin; die Opernsängerinnen]◼◼◼ »Substantiv die Primadonna [der Primadonna; die Primadonnen] »Substantiv |
operetténekes főnév | der Operettensänger [des Operettensängers; die Operettensänger] »Substantiv |