égi bedeutet auf Deutsch
| Ungarisch | Deutsch |
|---|---|
| égi melléknév | himmlisch [himmlischer; am himmlischsten]◼◼◼Adjektiv sphärisch [sphärischer; am sphärischsten]Adjektiv aeronautischAdjektiv |
| égi adomány kifejezés | die HimmelsgabeSubstantiv |
| égi egyenlítő kifejezés | der Himmelsäquator [des Himmelsäquators; die Himmelsäquatoren]◼◼◼Substantiv |
| égi jelenség kifejezés | die Himmelserscheinung [der Himmelserscheinung; die Himmelserscheinungen]◼◼◼Substantiv |
| égi küldött kifejezés | der HimmelsboteSubstantiv |
| égi mechanika kifejezés | die Himmelsmechanik [der Himmelsmechanik; —]◼◼◼Substantiv |
| égi pálya kifejezés | die Himmelsbahn [der Himmelsbahn; die Himmelsbahnen]Substantiv |
| égi sark kifejezés | der HimmelspolSubstantiv |
| égi szféra kifejezés | die Sphäre [der Sphäre; die Sphären]◼◼◼Substantiv |
| égi írás kifejezés | die Himmelsschrift◼◼◼Substantiv |
| égigérő melléknév | himmelhochAdjektiv |
| égiháború főnév | das Donnerwetter [des Donnerwetters; die Donnerwetter]◼◼◼Substantiv |
| égimeszelő főnév tréf | die Bohnenstange [der Bohnenstange; die Bohnenstangen]◼◼◼Substantiv |
| égisze alatt | |
| égitest főnév | der Himmelskörper [des Himmelskörpers; die Himmelskörper]◼◼◼Substantiv das Gestirn [des Gestirn(e)s; die Gestirne]◼◼◻Substantiv der Weltkörper [des Weltkörpers; die Weltkörper]◼◼◻Substantiv |
| égitest (fénye) főnév | das Licht [des Licht(es); die Lichte(r)]◼◼◼Substantiv |
| égitest körülfordulásának időtartama kifejezés | das Planetenjahr [des Planetenjahr(e)s; die Planetenjahre]Substantiv |
| égitest pályája kifejezés | die Planetenbahn [der Planetenbahn; die Planetenbahnen]Substantiv |
| égitestek közötti | interplanetar[ɪntɐplaneˈtaːɐ̯] |
| (bosszúsan) Ez már mégis csak sok! | |
| (egészségileg) egy roncs | |
| (hírlap) hétvégi kiadás főnév | die Wochenendausgabe [der Wochenendausgabe; die Wochenendausgaben]Substantiv |
| (szövetségi) tartomány főnév | das Bundesland [des Bundesland(e)s; die Bundesländer/Bundeslande]◼◼◼Substantiv |
| <Ausztriában a szövetségi tartományokban a tartományi kormány hivatali épülete> | das Landhaus [des Landhauses; die Landhäuser]Substantiv |
| <az esküvő előtti este> (régi szokás szerint porcelánt vagy hasonló tárgyakat törnek össze a menyasszony szüleinek háza előtt, amelyek szilánkjai állítólag szerencsét hoznak a menyasszonynak és a vőlegénynek) | der Polterabend [des Polterabends; die Polterabende]Substantiv |
| <régi, (zörgő), bosszantó zajos készülék, jármű> főnév | der KlapperkastenSubstantiv |
| <régi űrmérték> | das Fuder [des Fuders; die Fuder] /altes Hohlmaß (für Wein) (zwischen 1 000 und 1 800 l)/Substantiv |
| a légi úton szállított csapatok leszállása kifejezés | die LuftlandungSubstantiv |
| A régi ház tele van emlékekkel. | |
| a régi Rómában ötévenként megrendezett tisztítási ünnep kifejezés | das Lustrum [des Lustrums; die Lustra, die Lustren]Substantiv |
| a régiek kifejezés költ | die Alten◼◼◼Substantiv |
| a szövetségi bűnügyi rendőrség hivatala (Ausztria) kifejezés | das Landeskriminalamt [des Landeskriminalamt(e)s; die Landeskriminalämter]Substantiv |
| a vihar végigtombol a völgyön | |
| ahol a győztes végig elől volt kifejezés | der Start-Ziel-Sieg [des Start-Ziel-Sieg(e)s; die Start-Ziel-Siege]Substantiv |
| Alsó-Szászország (német szövetségi tartomány) főnév földr | Niedersachsen [Niedersachen(s); —] (deutsches Bundesland)◼◼◼Eigenname |
| Amazonas (Brazília egyik szövetségi állama) főnév földr | Amazonas (Bundesstaat Brasiliens)◼◼◼Eigenname |
