ált bedeutet auf Deutsch
| Ungarisch | Deutsch |
|---|---|
| affektáltság [~ot, ~a] főnév | die Ziererei [der Ziererei; die Zierereien]Substantiv |
| agglomerál [~t, ~jon, ~na] ige | agglomerieren [agglomerierte; hat agglomeriert]◼◼◼Verb fritten [frittete; hat gefrittet]Verb |
| agglutinál [~t, ~jon, ~na] ige | agglutinieren [agglutinierte; hat agglutiniert]◼◼◼Verb |
| agitál [~t, ~jon, ~na] ige | agitieren [agitierte; hat agitiert]◼◼◼Verb |
| agnoszkál [~t, ~jon, ~na] ige | agnoszieren [agnoszierte; hat agnosziert]Verb |
| agyonhasznált szó főnév | das Klischeewort [des Klischeewort(e)s; die Klischeewörter]Substantiv |
| agyonstrapált(a magát) | |
| ajándék (dedikált) [~ot, ~a, ~ok] főnév | die Dedikation [der Dedikation; die Dedikationen]Substantiv |
| ajánlat (kereskedelmi, szolgáltatási) [~ot, ~a, ~ok] főnév | die Andienung [der Andienung; die Andienungen]◼◼◼Substantiv |
| ajánlólevél (a jelenlegi munkáltatód által írt) főnév | das Arbeitszeugnis [des Arbeitszeugnisses; die Arbeitszeugnisse]◼◼◼Substantiv |
| akceptál [~t, ~jon, ~na] ige | anerkennen [anerkannte/erkannte an; hat anerkannt]◼◼◼Verb |
| akkreditál [~t, ~jon, ~na] ige | akkreditieren [akkreditierte; hat akkreditiert]◼◼◼Verb |
| akkumulál [~t, ~jon, ~na] ige | akkumulieren [akkumulierte; hat akkumuliert]◼◼◼Verb |
| aktatáskaváltás főnév | der PortefeuillewechselSubstantiv |
| aktivizál [~t, ~jon, ~na] ige | aktivieren [aktivierte; hat aktiviert]◼◼◼Verb |
| aktivált melléknév | aktiviert◼◼◼Adjektiv |
| aktivál [~t, ~jon, ~na] ige | aktivieren [aktivierte; hat aktiviert]◼◼◼Verb |
| aktualizált melléknév | aktualisiert◼◼◼Adjektiv |
| aktualizál [~t, ~jon, ~na] ige | aktualisieren [aktualisierte; hat aktualisiert]◼◼◼Verb update◼◻◻Verb |
| aktuális változat kifejezés | das Update [des Updates; die Updates]◼◼◼Substantiv |
| akvirál [~t, ~jon, ~na] ige | akquirieren [akquirierte; hat akquiriert]Verb |
| alakot változtat kifejezés | verformen [verformte; hat verformt]◼◼◼Verb |
| alany (oltásnál) [~t, ~a, ~ok] főnév | der Pfröpfling [des Pfröpflings; die Pfröpflinge]Substantiv |
| alapszabályzat megváltoztatása kifejezés | die Satzungsänderung [der Satzungsänderung; die Satzungsänderungen]Substantiv |
| alig láthatóan változtat kifejezés | nuancieren [nuancierte; hat nuanciert]Verb |
| alimentál [~t, ~jon, ~na] ige | alimentieren [alimentierte; hat alimentiert]Verb |
| alkoholizál [~t, ~jon, ~na] ige | alkoholisieren [alkoholisierte; hat alkoholisiert]◼◼◼Verb |
| alkotmányváltozás főnév | die Verfassungsänderung [der Verfassungsänderung; die Verfassungsänderungen]◼◼◼Substantiv |
| allergiát kiváltó anyag kifejezés | das Allergen (meist im Plural) [des Allergens; die Allergene]◼◼◼Substantiv |
| allergiát kiváltó anyagok kifejezés | die AllergiestoffeSubstantiv |
| alliterál [~t, ~jon, ~na] ige | alliterieren [alliterierte; hat alliteriert]Verb staben [stabte; hat gestabt]Verb |
| allonge-paróka (hosszú szőke, vörös vagy barna loknikkal díszített paróka, amelyet kb. 1665-1715 használtak az urak) főnév tört | die Allongeperücke [der Allongeperücke; die Allongeperücken] (langlockige und große Perücke für Herren aus der Zeit um ca. 1665 bis 1715.)Substantiv |
| alultáplált | unterernährt◼◼◼[ˈʊntɐʔɛɐ̯ˌnɛːɐ̯t] |
| alultápláltság főnév | die Unterernährung [der Unterernährung; —]◼◼◼Substantiv die Mangelernährung [der Mangelernährung; —]◼◼◼Substantiv die Fehlernährung [der Fehlernährung; —]◼◼◻Substantiv |
| amely által | wodurch◼◼◼[voˈdʊʁç] |
