Tyska | Ungerska |
---|---|
wirbeln [wirbelte; hat/ist gewirbelt] Verb [ˈvɪʁbl̩n] | kavarog◼◼◼ige forog◼◼◼ige örvénylik◼◼◼ige pörög◼◼◻ige forgat◼◼◻ige sodor◼◻◻ige zeng◼◻◻ige énekel (madár)◼◻◻ige csattogige |
wirbeln [wirbelte; ist gewirbelt] Verb [ˈvɪʁbl̩n] | röpköd◼◻◻ige |
aufwirbeln [wirbelte auf; hat aufgewirbelt] Verb [ˈaʊ̯fˌvɪʁbl̩n] | felkavar◼◼◼ige felver (port, havat)◼◻◻ige |
aufwirbeln [wirbelte auf; ist aufgewirbelt] Verb [ˈaʊ̯fˌvɪʁbl̩n] | felkavarodik◼◻◻ige |
herumwirbeln [wirbelte herum; ist herumgewirbelt] Verb [hɛˈʁʊmˌvɪʁbl̩n] | örvénylik◼◼◼ige |
hochwirbeln [ˈhoːxˌvɪʁbl̩n] | |
Staub aufwirbeln | feltűnést/figyelmet kelt (magyar megfelelő: "nagy port ver fel") |
zwirbeln [zwirbelte; hat gezwirbelt] Verb [ˈt͡svɪʁbl̩n] | merevre forgatkifejezés összevissza forgatkifejezés |