öl betyder på ungerska
| Ungerska | Tyska |
|---|---|
| amerikai bölény állatnév zoo | |
| amerikai bölény főnév | der Nordamerikanischer BisonSubstantiv |
| amortizációs kölcsön kifejezés | das AmortisationsdarlehenSubstantiv |
| amperszekundum (elektromos töltésegység) főnév | die Amperesekunde [der Amperesekunde; die Amperesekunden]◼◼◼Substantiv |
| amperóra (elektromos töltésegység) főnév | die Amperestunde [der Amperestunde; die Amperestunden]◼◼◼Substantiv |
| amíg egy emberből költő lesz (a költő útja) | |
| anakreoni költő kifejezés ir. tud. | der Anakreontiker [des Anakreontikers; die Anakreontiker]Substantiv |
| anyabölcső főnév méhészet | die WeiselzelleSubstantiv |
| anyaföld főnév | die Muttererde [der Muttererde; die Muttererden]◼◼◼Substantiv der Mutterboden [des Mutterbodens; die Mutterböden]Substantiv |
| anyagköltségek főnév | die Materialkosten [—; die Materialkosten]◼◼◼Substantiv |
| apogeum (legnagyobb Föld-távolság) [~ot, ~a, ~ok] főnév | das Apogäum [des Apogäums; die Apogäen]◼◼◼Substantiv |
| apró gyümölcs kifejezés | das Früchtchen [des Früchtchens; die Früchtchen]Substantiv |
| apácajelölt főnév | die Novizin [der Novizin; die Novizinnen]◼◼◼Substantiv |
| apától örökölt kifejezés | patrimonialAdjektiv |
| arab köles kifejezés | die Durra [der Durra; —]Substantiv |
| arcátlan kölyök kifejezés | der Frechling [des Frechlings; die Frechlinge]Substantiv |
| arányos költségek kifejezés | die SchlüsselgemeinkostenSubstantiv |
| aszalt gyümölcs kifejezés | das Trockenobst [des Trockenobst(e)s; —]◼◼◼Substantiv das Dörrobst [des Dörrobst(e)s; —]◼◼◻Substantiv |
| aszalt gyümölcsszelet kifejezés | die Hutzel [der Hutzel; die Hutzeln]Substantiv |
| aszalt tönköly kifejezés | der Grünkern [des Grünkern(e)s; die Grünkerne]Substantiv |
| Atlantisz (elsüllyedt földrész) főnév | die Atlantis [der Atlantis]◼◼◼Substantiv |
| atommagfeltöltés főnév | die KernladungSubstantiv |
| automatikus töltényeltávolító kifejezés | der SelbstentladerSubstantiv |
| autóbuszöböl főnév | die Haltebucht [der Haltebucht; die Haltebuchten]Substantiv |
| autókölcsönzés főnév | der Autoverleih [des Autoverleih(e)s; die Autoverleihe]◼◼◼Substantiv der AutomietverleihSubstantiv |
| autókölcsönző (cég) főnév | der Autoverleih [des Autoverleih(e)s; die Autoverleihe]◼◼◼Substantiv der AutomietverleihSubstantiv |
| autókölcsönző (személy/cég) főnév | der Autovermieter [des Autovermieters; die Autovermieter]◼◼◼Substantiv |
| autókölcsönző (vállalkozás) főnév | die Autovermietung [der Autovermietung; die Autovermietungen]◼◼◼Substantiv |
| avokádó (gyümölcs) főnév | die Avocado [der Avocado; die Avocados]◼◼◼Substantiv |
| Az asztalnak szépen legömbölyített alakja van. | |
| az egész földkerekségen kifejezés | |
| Az első vezetési órámon azonban a gyakorló pályán elestem, és a gépjárművezető-oktatóm közölte velem, hogy a motorozást inkább felejtsem el. | In der ersten Fahrstunde bin ich dann aber auf dem Übungsplatz umgekippt, und mein Fahrlehrer hat gemeint, ich solle das Motorradfahren lieber lassen. |
| az elöljáróban/bevezetőben említett körülmények | |
| az erkölcsi elvek hiánya kifejezés | die Amoralität [der Amoralität; —]Substantiv die UnmoralitätSubstantiv |
| Az idézőjelek fölöslegesek. |
