Tysk | Ungarsk |
---|---|
zehnjährlich [ˈt͡seːnˌjɛːɐ̯lɪç] | tízévenkénti◼◼◼ |
der Zehnkampf [des Zehnkampf(e)s; die Zehnkämpfe] Substantiv [ˈt͡seːnˌkamp͡f] | tízpróba◼◼◼főnév |
der Zehnkämpfer [des Zehnkämpfers; die Zehnkämpfer] Substantiv [ˈt͡seːnˌkɛmp͡fɐ] | tízpróbásfőnév |
zehnmal [ˈt͡seːnmaːl] | tízszer◼◼◼Már vagy tízszer próbáltam. = Ich habe es schon etwa zehnmal versucht. |
zehnmalig Adjektiv [ˈt͡seːnmaːlɪç] | tízszeres◼◼◼melléknév |
zehnmalig [ˈt͡seːnmaːlɪç] | |
der Zehnmarkschein [des Zehnmarkschein(e)s; die Zehnmarkscheine] Substantiv [t͡seːnˈmaʁkˌʃaɪ̯n] | tízmárkás bankjegykifejezés |
zehnmillionste (10 000 000.) | |
zehnmonatig [ˈt͡seːnˌmoːnatɪç] | tízhónapos◼◼◼ |
das Zehnpfennigstück [des Zehnpfennigstück(e)s; die Zehnpfennigstücke] Substantiv [t͡seːnˈp͡fɛnɪçˌʃtʏk] | tízpfenniges érmekifejezés |
zehnstündig [ˈt͡seːnˌʃtʏndɪç] | tízórás◼◼◼ |
der Zehnt [des Zehnten; die Zehnten] Substantiv [t͡seːnt] | tized (egyházi) [~et, ~e, ~ek]◼◼◼főnév |
zehnt [t͡seːnt] | tízesével◼◼◼ |
zehntägig [ˈt͡seːnˌtɛːɡɪç] | tíznapos◼◼◼ |
zehntausend (10 000) [t͡seːntaʊ̯zn̩t] | tízezer (10 000)◼◼◼Tízezer az nagyon sok. = Zehntausend sind viel zu viel. |
zehntausendste (10 000.) [ˈt͡seːnˌtaʊ̯zn̩t͡stə] | |
zehnte [ˈt͡seːntə] | tizedik [~et, ~e, ~ek]◼◼◼ |
der Zehnte [des Zehnten; die Zehnten] Substantiv [t͡seːntə] | (rangban/fontosságban)tizedik (férfi ill. nő ill. dolog)főnév |
zehnteilig [ˈt͡seːnˌtaɪ̯lɪç] | |
zehnteilig Adjektiv [ˈt͡seːnˌtaɪ̯lɪç] | decimálismelléknév |
zehntel [ˈt͡seːntl̩] | tized◼◼◼ |
das der Zehntel [des Zehntel(s); die Zehntel] Substantiv [ˈt͡seːntl̩] | tizedrész◼◼◼főnév |
die Kabellänge [der Kabellänge; die Kabellängen] (einer zehntel Seemeile entsprechende nautische Längeneinheit) Substantiv Seewesen | kábelhossz (hosszmérték) (a tengeri mérföld egy tizedének megfelelő tengeri hosszúsági egység)◼◼◼főnév |
das Zehntelgramm [des Zehntelgramm(e)s; die Zehntelgramme] Substantiv | tizedgramm◼◼◼főnév |
zehnteln [zehntelte; ist gezehntelt] Verb [ˈt͡seːntl̩n] | tíz részre osztkifejezés |
die Zehntelsekunde [der Zehntelsekunde; die Zehntelsekunden] Substantiv [ˈt͡seːntl̩zeˌkʊndə] | tizedmásodperc◼◼◼főnév |
zehntens [ˈt͡seːntn̩s] | tizedszer◼◼◼ |
zehnter [ˈt͡seːntɐ] | tizedik [~et, ~e, ~ek]◼◼◼ |
das Zehntrecht [des Zehntrecht(e)s; die Zehntrechte] Substantiv | dézsmajogfőnév tizedszedési jogkifejezés |
zehnundeinhalb | |
zehren [zehrte; hat gezehrt] Verb [ˈt͡seːʁən] | felemészt◼◼◼ige felőröl◼◼◻ige elfogyasztige |