Tysk | Ungarsk |
---|---|
Der Pilot kontrolliert das Flugzeug präzise, selbst bei schwierigen Wetterbedingungen, um eine sichere Landung zu ermöglichen. | A pilóta pontosan kormányozza a repülőgépet, még nehéz időjárási körülmények között is, hogy biztonságos leszállást tegyen lehetővé. |
das Donnerwetter [des Donnerwetters; die Donnerwetter] Substantiv [ˈdɔnɐˌvɛtɐ] | égiháború◼◼◼főnév |
das Dreckwetter Substantiv | pocsék idő◼◼◼kifejezés |
dunkles Wetter | |
Er wurde tüchtig angewettert. | |
es wetterleuchtet | |
es wettert | |
es wettert (sich) ab Phrase | a vihar kitombolja magátkifejezés |
das Flugwetter Substantiv | repülési időjáráskifejezés |
das Föhnwetter Substantiv | főnös időjáráskifejezés |
das Frostwetter [des Frostwetters; —] Substantiv | fagyos idő◼◼◼kifejezés zimankós időkifejezés |
der Funkwetterdienst Substantiv | rádió-időjárásjelző szolgálatkifejezés |
gewettert [ɡəˈvɛtɐt] | |
das Graupelwetter [des Graupelwetters; die Graupelwetter] Substantiv | ónos esős időjáráskifejezés |
die Großwetterlage [der Großwetterlage; die Großwetterlagen] Substantiv [ˈɡʁoːsvɛtɐˌlaːɡə] | időjárás nagyobb területenkifejezés |
das Hagelwetter [des Hagelwetters; die Hagelwetter] Substantiv | jégeső◼◼◼főnév |
Himmeldonnerwetter | |
das Hundewetter [des Hundewetters; —] Substantiv [ˈhʊndəˌvɛtɐ] | rossz időkifejezés |
das Kaiserwetter [des Kaiserwetters; —] Substantiv [ˈkaɪ̯zɐˌvɛtɐ] | csodálatos időkifejezés |
das Matschwetter Substantiv | locspocs [~ot]főnév |
mistiges Wetter | |
das Mistwetter [des Mistwetters; —] Substantiv [ˈmɪstˌvɛtɐ] salopp | pocsék időjáráskifejezés szar időjáráskifejezés |
das Regenwetter [des Regenwetters; —] Substantiv [ˈʁeːɡn̩ˌvɛtɐ] | esős idő◼◼◼kifejezés |
das Reisewetter [des Reisewetters; —] Substantiv | utazási időjáráskifejezés |
das Sauwetter [des Sauwetters; —] Substantiv [ˈzaʊ̯ˌvɛtɐ] | pocsék idő◼◼◼kifejezés |
das Scheißwetter Substantiv [ˈʃaɪ̯sˌvɛtɐ] | szar idő◼◼◼kifejezés ocsmány időkifejezés |
das Schlackerwetter [des Schlackerwetters; die Schlackerwetter] Substantiv | havas esőkifejezés latyakos időkifejezés |
schlagende Wetter | sújtólég◼◼◼főnév |
die Schlagwetter [—; die Schlagwetter] Substantiv | |
das Schlechtwetter [des Schlechtwetters; —] Substantiv [ˈʃlɛçtˌvɛtɐ] | rossz idő◼◼◼kifejezés |
die Schlechtwetterperiode [der Schlechtwetterperiode; die Schlechtwetterperioden] Substantiv | tartós rossz időkifejezés |
das Schmuddelwetter [des Schmuddelwetters; —] Substantiv [ˈʃmʊdl̩ˌvɛtɐ] | permetező esőkifejezés szitáló esőkifejezés |