ster betyr ungarsk
| Tysk | Ungarsk |
|---|---|
| der Baluster [des Balusters; die Baluster] Substantiv [baˈlʊstɐ] | mellvédbábfőnév |
| die Balustersäule [der Balustersäule; die Balustersäulen] Substantiv [baˈlʊstɐˌzɔɪ̯lə] | korlátoszlopfőnév |
| das Baptisterium [des Baptisteriums; die Baptisterien] Substantiv [baptɪsˈteːʁiʊm] | keresztelőkápolna◼◼◼főnév |
| Barmherzige Schwestern <Pl> | |
| das Basisregister Substantiv | alap regiszterkifejezés alapregiszterfőnév |
| der Baumeister [des Baumeisters; die Baumeister] Substantiv [ˈbaʊ̯ˌmaɪ̯stɐ] | építész [~t, ~e, ~ek]◼◼◼főnév építőmester◼◼◼főnév |
| das Baumsterben Substantiv | fapusztulás◼◼◼főnév fák kihalása◼◼◻kifejezés |
| Becher (Sternbild) Substantiv [ˈbɛçɐ] Astronomie | Serleg (csillagkép)◼◼◼főnév |
| begeistern [begeisterte; hat begeistert] Verb [bəˈɡaɪ̯stɐn] | lelkesít [~ett, ~sen, ~ene]◼◼◼igeAz előléptetés kilátása lelkesíti őt, és még keményebben dolgozik. = Die Aussicht auf eine Beförderung begeistert sie, und sie arbeitet noch härter. buzdít [~ott, ~son, ~ana]◼◻◻igeA mérkőzés előtt az edző lelkes szavakkal buzdította a csapatot. = Vor dem Spiel begeisterte der Trainer die Mannschaft mit seinen motivierenden Worten. |
| begeistern (sich) [begeisterte sich; hat sich begeistert] (für mit Akkusativ) Verb [bəˈɡaɪ̯stɐn] | lelkesedik (vmiért) [-ett, -jen/-jék, -ne/-nék]◼◼◼igeLelkesedik az ötletért, hogy saját vállalkozást indítson, bár az sok kihívással jár. = Sie begeistert sich für die Idee, ein eigenes Unternehmen zu gründen, obwohl es viele Herausforderungen gibt. fellelkesüligeFellelkesült, amikor megtudta, hogy megnyerte az ösztöndíjat. = Sie begeisterte sich, als sie erfuhr, dass sie das Stipendium gewonnen hatte. |
| begeistert Adjektiv [bəˈɡaɪ̯stɐt] | lelkes◼◼◼melléknév |
| der Begeisterter Substantiv | vmiért lelkesedőkifejezés |
| die Begeisterung [der Begeisterung; die Begeisterungen] Substantiv [bəˈɡaɪ̯stəʁʊŋ] | lelkesedés [~t, ~e, ~ek]◼◼◼főnévLelohasztotta lelkesedését. = Er kühlte seine Begeisterung ab. buzgalom [buzgalmat, buzgalma]◼◻◻főnév hév [hevet, heve]◼◻◻főnév |
| der Begeisterungssturm [des Begeisterungssturm(e)s; die Begeisterungsstürme] Substantiv | tetszésviharfőnév |
| das Poster [des Posters; die Poster/(bei englischer Aussprache:) Posters] Substantiv | falragaszfőnév |
| das Poster (seltener: der Poster) [des Posters; die Poster/(bei englischer Aussprache:) Posters] Substantiv [ˈpoːstɐ] | poszter◼◼◼főnév |
| bekleistern [bekleisterte; hat bekleistert] Verb [bəˈklaɪ̯stɐn] | becsirizelige megcsirizelige |
| bemeistern [bemeisterte; hat bemeistert] Verb [bəˈmaɪ̯stɐn] | legyőz◼◼◼ige erőt vesz magánkifejezés leküzdige |
| bemoost [bemooster; am bemoostesten] Adjektiv [bəˈmoːst] | mohával benőttkifejezés |
| bemustern [bemusterte; hat bemustert] Verb [bəˈmʊstɐn] | mintáz [~ott, ~zon, ~na]◼◼◼ige az áruból mintát küldkifejezés küld [~ött, ~jön, ~ene]ige mellékel [~t, ~jen, ~ne]ige mintával díszítkifejezés |
| die Bemusterung [der Bemusterung; die Bemusterungen] Substantiv [bəˈmʊstəʁʊŋ] | próbák adása vkinekkifejezés |
| der Benzinkanister [des Benzinkanisters; die Benzinkanister] Substantiv [bɛnˈt͡siːnkaˌnɪstɐ] | benzines tartálykifejezés |
| bepflastern [bepflasterte; hat bepflastert] Verb [bəˈp͡flastɐn] | (tüzérséggel) lőkifejezés (tüzérséggel) nyomkifejezés (tüzérséggel) veretkifejezés |
