Tysk | Ungarsk |
---|---|
der Steher [des Stehers; die Steher] Substantiv [ˈʃteːɐ] | hosszú távon induló kerékpárversenyzőkifejezés versenyző hosszú távra (lovaglás)főnév |
das Steherrennen [des Steherrennens; die Steherrennen] Substantiv | kerékpárversenyfőnév |
der Amtsvorsteher Substantiv | hivatali elöljárókifejezés |
der Bahnhofsvorsteher [des Bahnhofsvorstehers; die Bahnhofsvorsteher] Substantiv [ˈbaːnhoːfsˌfoːɐ̯ʃteːɐ] | pályaudvar igazgatójakifejezés |
der Bezirksvorsteher [des Bezirksvorstehers; die Bezirksvorsteher] Substantiv [bəˈt͡sɪʁksfoːɐ̯ˌʃteːɐ] | kerületi elöljáró◼◼◼kifejezés |
der Bürovorsteher [des Bürovorstehers; die Bürovorsteher] Substantiv [byˈʁoːfoːɐ̯ˌʃteːɐ] | irodafőnökfőnév |
der Eckensteher [des Eckenstehers; die Eckensteher] Substantiv | semmittevő [~t, ~je, ~k]főnév szolga [~át, ~ája, ~ák]főnév |
der Filialvorsteher Substantiv | ágazati vezetőkifejezés |
der Frühaufsteher [des Frühaufstehers; die Frühaufsteher] Substantiv [ˈfʁyːʔaʊ̯fˌʃteːɐ] | koránkelő◼◼◼főnévJack koránkelő. = Jack ist Frühaufsteher. |
der Stationsvorsteher [des Stationsvorstehers; die Stationsvorsteher] Substantiv | állomásfőnök◼◼◼főnév |
der Türsteher [des Türstehers; die Türsteher] Substantiv [ˈtyːɐ̯ˌʃteːɐ] | kidobóember◼◼◼főnév ajtónálló [~t, ~ja, ~k]◼◼◼főnév a különböző rendezvényekre való belépést ellenőrző személykifejezés |
der Vorsteher [des Vorstehers; die Vorsteher] Substantiv [ˈfoːɐ̯ˌʃteːɐ] | elöljáró◼◼◼főnév főnök [~öt, ~e, ~ök]◼◼◻főnév elnök [~öt, ~e, ~ök]főnév főnök [~öt, ~e, ~ök]főnév igazgató [~t, ~ja, ~k]főnév |
die Vorsteherdrüse [der Vorsteherdrüse; die Vorsteherdrüsen] Substantiv | dülmirigy◼◼◼főnév |
die Vorsteherin [der Vorsteherin; die Vorsteherinnen] Substantiv [ˈfoːɐ̯ˌʃteːəʁɪn] | elnökasszonyfőnév elöljáró (nő)főnév főnökasszonyfőnév igazgatónőfőnév |