staat betyr ungarsk
| Tysk | Ungarsk |
|---|---|
| der Staat [des Staat(e)s; die Staaten] Substantiv [ʃtaːt] | állam◼◼◼főnévAz állam nem jó gazda. = Der Staat ist kein guter Wirtschafter. ország◼◼◼főnévA kurdoknak nincs saját országuk. = Die Kurden haben keinen eigenen Staat. |
| der Staat [des Staat(e)s; —] Substantiv [ʃtaːt] umgangssprachlich veraltend | ünneplő(ruha)főnév |
| der Staat [des Staat(e)s; die Staaten] Substantiv [ʃtaːt] veraltet | főúri udvar(tartás)kifejezés |
| Botsuana [Botsuana(s); —] (Staat in Afrika) Eigenname [bɔt͡suˈaːna] | Botswana (ország Dél-Afrikában)◼◼◼főnév |
| Botswana [Botswana(s); —] (internationale Schreibung für Botsuana) (Staat in Afrika) Eigenname [bɔˈt͡svaːna] | Botswana (ország Dél-Afrikában)◼◼◼főnév |
| Lesotho [Lesotho(s); —] (Staat in Afrika) Eigenname [leˈzoːto] | Lesotho (Lesothói Királyság) (ország Dél-Afrikában)◼◼◼főnév |
| Sambia [Sambia(s); —] (Staat in Afrika) Eigenname [ˈzambi̯a] | Zambia (ország Afrikában)◼◼◼főnév |
| Sierra Leone [Sierra Leone(s); —] (Staat in Afrika) Eigenname [siˌɛʁa leˈoːnə] | Sierra Leone (köztársaság Nyugat-Afrikában)◼◼◼kifejezés |
| Simbabwe [Simbabwe(s); —] (Staat in Afrika) Eigenname [zɪmˈbapvə] | Zimbabwe (délkelet-afrikai ország) (korábban: Dél-Rhodézia vagy Dél-Rodézia)◼◼◼főnév |
| Äquatorialguinea [Äquatorialguinea(s); —] (Republik Äquatorialguinea) (Staat in Afrika) Eigenname [ˌɛkvatoˈʁi̯aːlɡiˌneːa] | Egyenlítői-Guinea (Egyenlítői-guineai Köztársaság) (afrikai ország)◼◼◼főnév |
| Saudi-Arabien [Saudi-Arabien(s); —] (Staat auf der Arabischen Halbinsel) Eigenname [ˌzaʊ̯diʔaˈʁaːbi̯ən] | Szaúd-Arábia (Szaúd-Arábiai Királyság) (ország Ázsiában, a Közel-Keleten, az Arab-félszigeten)◼◼◼főnév |
| Iran [Irans; —] (wird auch mit Artikel verwendet:) der Iran [des Iran(s); —] (Staat in Asien) Eigenname [iˈʁaːn] | Irán (közel-keleti ország Délnyugat-Ázsiában)◼◼◼főnév |
| Bhutan [Bhutan(s); —] (Staat im Himalaja) Eigenname [ˈbuːtan] | Bhután (ország Ázsia délkeleti részén, a Himalája keleti nyúlványától délre)◼◼◼főnév |
| Myanmar [Myanmar(s); —] (amtlich Republik der Union Myanmar) (bis 1989 Birma) (Staat in Hinterindien) Eigenname [ˈmi̯anmaːɐ̯] | Mianmar (Mianmari Államszövetség Köztársasága) (1989-ig Burma) (állam Délkelet-Ázsiában)◼◼◼főnév |
| Kasachstan [Kasachstan(s); —] (Staat in Mittelasien) Eigenname [ˈkaːzaxˌstaːn] | Kazahsztán (ország Közép-Ázsiában)◼◼◼főnév |
| die Schweiz [der Schweiz; —] (Staat in Mitteleuropa) Eigenname [ʃvaɪ̯t͡s] | Svájc (szövetségi köztársaság Közép-Európában)◼◼◼főnév |
| Slowakei [Slowakei; —] (Staat in Mitteleuropa) Eigenname [ˌslovaˈkaɪ̯] | Szlovákia (közép-európai állam)◼◼◼főnév |
| Kanada [Kanada(s); —] (Staat in Nordamerika) Eigenname [ˈkanada] | Kanada (észak-amerikai ország)◼◼◼főnév |
| das Litauen [Litauen(s); —] (Staat in Nordosteuropa) Eigenname [ˈlɪtaʊ̯ən] | Litvánia (állam Északkelet-Európában)◼◼◼főnév |
| Äthiopien [Äthiopien(s); —] (Staat in Ostafrika) Substantiv [ɛˈti̯oːpi̯ən] | Etiópia (kelet-afrikai ország)◼◼◼főnév |
| Kuweit [Kuwait(s); —] (Von Duden empfohlene Schreibung) (Alternative Schreibung: Kuweit) (Staat am Persischen Golf) Substantiv | Kuvait (állam a Perzsa-öböl partján)◼◼◼főnév |
| Bolivien [Bolivien(s); —] (Staat in Südamerika) Eigenname [boˈliːvi̯ən] | Bolívia (ország Dél-Amerikában)◼◼◼főnév |
| das Uruguay [Uruguay(s); —] (Staat in Südamerika) Eigenname [ˈuːʁuɡvaɪ̯] | Uruguay (dél-amerikai ország)◼◼◼főnév |
| Indien [Indien(s); —] (Staat in Südasien) Substantiv [ˈɪndi̯ən] | India (dél-ázsiai ország)◼◼◼főnév |
| Südafrika [Südafrika(s); —] (Staat im Süden Afrikas) Eigenname [ˌzyːtˈʔaːfʁika] | Dél-Afrika (ország Afrikában)◼◼◼főnév Dél-afrikai Köztársaság (Ország Afrikában)◼◼◻kifejezés |
| Griechenland [Griechenland(s); —] (Staat im Süden der Balkanhalbinsel) Eigenname [ˈɡʁiːçn̩ˌlant] | Görögország (állam a Balkán-félsziget déli részén)◼◼◼főnév |
| Italien [Italiens; —] (Staat in Südeuropa) Eigenname [iˈtaːli̯ən] | Olaszország (állam Közép-Európában)◼◼◼főnév |
| Eswatini [Eswatinis; —] (bis 2018 Swasiland) (Staat im südlichen Afrika) Eigenname | Eswatini (Szváziföld hivatalos neve 2018-tól) (ország Délkelet-Afrikában)◼◼◼főnév |
| Swasiland [Swasiland(s); —] (Staat im südlichen Afrika) (seit 2018 offiziell Eswatini) Eigenname [ˈsvaːziˌlant] früher | Szváziföld (ország Délkelet-Afrikában) (2018-tól az ország neve a szvázi eredetű Eswatini-ra változott)◼◼◼főnév |
| Österreich [Österreich(s); —] (Staat im südlichen Mitteleuropa) Eigenname [ˈøːstəʁaɪ̯ç] | Ausztria (közép-európai szövetségi állam)◼◼◼főnév |
| Albanien [Albanien(s); —] (Staat in Südosteuropa) Eigenname [alˈbaːni̯ən] | Albánia (állam Délkelet-Európában, a Balkán-félszigeten)◼◼◼főnév |
| Rumänien [Rumänien(s); —] (Staat in Südosteuropa) Eigenname [ʁuˈmɛːni̯ən] | Románia (kelet-közép-európai állam)◼◼◼főnév |
| Serbien [Serbien(s); —] (Staat in Südosteuropa) Eigenname [ˈzɛʁbi̯ən] | Szerbia (délkelet-európai állam)◼◼◼főnév |
| Slowenien [Slowenien(s); —] (Staat in Südosteuropa) Substantiv [sloˈveːni̯ən] | Szlovénia (állam Közép-Európa déli részén)◼◼◼főnév |
| Portugal [Portugal(s); —] (Staat im Südwesten Europas) Eigenname [ˈpɔʁtuɡal] | Portugália◼◼◼főnév |
| Spanien [Spanien(s); —] (amtlich: Königreich Spanien) (Staat im Südwesten Europas) Eigenname [ˈʃpaːni̯ən] | Spanyolország (hivatalos nevén: Spanyol Királyság) (ország Dél-Európában)◼◼◼főnév |
| Ukraine [Ukraine; —] (Staat im Südwesten Osteuropas) Eigenname [ˌukʁaˈiːnə] | Ukrajna (kelet-európai állam)◼◼◼főnév |
| Ungarn [Ungarn(s); —] (Staat im südöstlichen Mitteleuropa) Eigenname [ˈʊŋɡaʁn] | Magyarország (állam Közép-Európában)◼◼◼főnév |
