schwenk betyr ungarsk
| Tysk | Ungarsk |
|---|---|
| der Schwenk [des Schwenks; die Schwenks, die Schwenke] Substantiv [ʃvɛŋk] | fordulat [~ot, ~a, ~ok]◼◼◼főnév gyors forduláskifejezés |
| die Schwenkachse Substantiv | lengőtengelyfőnév |
| der Schwenkarm Substantiv | forgókar◼◼◼főnév |
| die Schwenkaufnahme Substantiv | ferde felvételkifejezés |
| schwenkbar | |
| das Schwenkbereich Substantiv | ingási területkifejezés |
| die Schwenkbohrmaschine Substantiv | ingó fúrógépkifejezés |
| schwenken [schwenkte; hat/ist geschwenkt] Verb [ˈʃvɛŋkn̩] | forgat (vm körül) [~ott, forgasson, ~na]◼◼◼ige lobogtat [~ott, lobogtasson, ~na]◼◼◻ige lóbál [~t, ~jon, ~na]◼◻◻ige kanyarodik [-ott, -jon/-jék, -na/-nék]◼◻◻ige öblöget (vízben) [~ett, öblögessen, ~ne]ige kiöblítige |
| schwenken [schwenkte; hat geschwenkt] Verb [ˈʃvɛŋkn̩] | lenget [~ett, lengessen, ~ne]◼◼◼ige megfordít◼◻◻ige elfordít◼◻◻ige öblöget [~ett, öblögessen, ~ne]ige |
| das Schwenken Substantiv [ˈʃvɛŋkn̩] | kanyarodás [~t, ~a, ~ok]◼◼◼főnév |
| der Schwenker [des Schwenkers; die Schwenker] Substantiv [ˈʃvɛŋkɐ] Film, Fernsehen | segédoperatőrfőnév |
| das Schwenkglas [des Schwenkglases; die Schwenkgläser] Substantiv | konyakospohárfőnév |
| der Schwenkkran Substantiv | forgatható darukifejezés |
| die Schwenkkräne Substantiv | fordulós darukkifejezés |
| der Schwenkrahmen Substantiv | ingási keretkifejezés |
| das Schwenkseil [des Schwenkseil(e)s; die Schwenkseile] Substantiv | forgatókötélfőnév |
| abschwenken [schwenkte ab; hat abgeschwenkt] Verb | |
| abschwenken [schwenkte ab; ist abgeschwenkt] Verb | elkanyarodikige eltérige lekanyarodikige |
| ausschwenken [schwenkte aus; ist ausgeschwenkt] Verb [ˈaʊ̯sˌʃvɛŋkn̩] | kileng (oldalra)◼◼◼ige |
| ausschwenken [schwenkte aus; hat ausgeschwenkt] Verb [ˈaʊ̯sˌʃvɛŋkn̩] | kilendülige kiöblítige |
| einschwenken [schwenkte ein; hat eingeschwenkt] Verb | beforgatige |
| umschwenken [schwenkte um; ist umgeschwenkt] Verb [ˈʊmˌʃvɛŋkn̩] | másik oldalra állkifejezés |
| die Schwenkung [der Schwenkung; die Schwenkungen] Substantiv | forgatás vmi körülkifejezés |
| die Schwenkärme Substantiv | forgócsuklós karokkifejezés |
| abgeschwenkt Adjektiv | letért◼◼◼melléknév elkanyarodottmelléknév |
