Tysk-Ungarsk ordbok »

schmuck betyr ungarsk

TyskUngarsk
der Schmuck [des Schmuck(e)s; die Schmucke] Substantiv
[ʃmʊk]

ékszer◼◼◼főnévBeismerte, hogy ő lopta el az ékszereket. = Er hat zugegeben, den Schmuck gestohlen zu haben.

dísz◼◼◻főnév

ékesség◼◼◻főnév

schmuck [schmucker; am schmuckesten] Adjektiv
[ʃmʊk]

takaros◼◼◼melléknév

nyalkamelléknév

der Schmuckanhänger Substantiv

nyakékfőnév

die Schmuckfeder Substantiv

dísztollfőnév

die Schmuckherstellung Substantiv

ékszerkészítés◼◼◼főnév

der Schmuckkasten Substantiv

ékszertartó◼◼◼főnév

ékszeres doboz◼◼◻kifejezés

ékszeres ládikakifejezés

das Schmuckkästchen [des Schmuckkästchens; die Schmuckkästchen] Substantiv
[ˈʃmʊkˌkɛstçən]

ékszerdoboz◼◼◼főnév

die Schmucklilien (Pflanzengattung) (Agapanthus) Substantiv

szerelemvirág (Nemzetség) (Agapanthus)◼◼◼főnév
bot

schmucklos Adjektiv

egyszerű◼◼◼melléknév

díszítetlen◼◻◻melléknév

mesterkéletlenmelléknév

die Schmucklosigkeit [der Schmucklosigkeit; —] Substantiv

dísztelenség◼◼◼főnév

egyszerűségfőnév

die Schmucknadel [der Schmucknadel; die Schmucknadeln] Substantiv
[ˈʃmʊkˌnadl̩]

tűvel ruhára tűzött ékszerkifejezés

die Schmucksachen Substantiv

ékszerek◼◼◼főnév

der Schmuckstein [des Schmuckstein(e)s; die Schmucksteine] Substantiv
[ˈʃmʊkˌʃtaɪ̯n]

drágakő◼◼◼főnév

ékkő◼◼◻főnév

díszítőkőfőnév

das Schmuckstück [des Schmuckstück(e)s; die Schmuckstücke] Substantiv
[ˈʃmʊkʃtʏk]

ékszer◼◼◼főnévAdd el az ékszereidet! = Verkauf deine Schmuckstücke!

díszes holmikifejezés

schmuckvoll

ékszerrel tele

die Schmuckwaren Pluralwort

ékszerárufőnév

die Afrikanische Schmucklilie (Agapanthus africanus)

afrikai szerelemvirág (kékliliom) (Agapanthus africanus)növénynév
bot

der Bernsteinschmuck Substantiv

borostyánkőből készült ékszerkifejezés

die Manna-Esche (auch: Blumen-Esche oder Schmuckesche) Substantiv

virágos kőris (más néven mannakőris) (Fraxinus ornus)növénynév
bot

der Blumenschmuck Substantiv
[ˈbluːmənˌʃmʊk]

virágdísz◼◼◼főnév

der Brillantschmuck Substantiv

briliánsékszerfőnév

der Christbaumschmuck [des Christbaumschmuck(e)s; —] Substantiv
[ˈkʁɪstbaʊ̯mˌʃmʊk]
landschaftlich

karácsonyfadísz◼◼◼főnévMária a gyerekeivel csinált karácsonyfadíszeket papírból. = Maria und ihre Kinder bastelten Christbaumschmuck aus Papier.

der Diamantschmuck Substantiv

gyémántékszer◼◼◼főnév

der Federschmuck [des Federschmuck(e)s; die Federschmucke] Substantiv
[ˈfeːdɐˌʃmʊk]

tolldísz◼◼◼főnév

der Flaggenschmuck Substantiv

zászlódísz◼◼◼főnév

Flaggenschmuck Substantiv

lobogódíszfőnév

der Granatschmuck Substantiv

gránátdíszfőnév

der Haarschmuck Substantiv

hajdísz◼◼◼főnév

hajékfőnév

12