Tysk-Ungarsk ordbok »
schenken betyr ungarsk
| Tysk | Ungarsk |
|---|---|
| schenken [schenkte; hat geschenkt] Verb [ˈʃɛŋkn̩] | ajándékoz◼◼◼igeValamit ajándékozott nekem. = Sie schenkte mir etwas. tölt (folyadékot)◼◼◻ige adományoz◼◼◻ige adakozik◼◻◻ige |
| der Schenk [des Schenken; die Schenken] Substantiv [ʃɛŋk] | kocsmáros◼◼◼főnév csapos◼◼◻főnév csaplárfőnév pohárnokfőnév |
| die Schenke [der Schenke; die Schenken] Substantiv [ˈʃɛŋkə] | csapszék◼◼◼főnév |
| Schenken Sie noch Getränke aus? | |
| Aufmerksamkeit schenken (Dativ) Phrase | figyelmet szentel (valakinek/valaminek)◼◼◼kifejezés |
| ausschenken [schenkte aus; hat ausgeschenkt] Verb [ˈaʊ̯sˌʃɛŋkn̩] | kimér (italt)◼◼◼ige |
| beschenken [beschenkte; hat beschenkt] Verb [bəˈʃɛŋkn̩] | megajándékoz◼◼◼ige |
| die Bierschenke [der Bierschenke; die Bierschenken] Substantiv [ˈbiːɐ̯ˌʃɛŋkə] | sörcsarnokfőnév |
| die Dorfschenke [der Dorfschenke; die Dorfschenken] (Von Duden empfohlene Schreibung) (Alternative Schreibung: Dorfschänke) Substantiv [ˈdɔʁfˌʃɛŋkə] | falusi kocsma◼◼◼kifejezés falusi csapszékkifejezés |
| einschenken [schenkte ein; hat eingeschenkt] Verb | tölt (italt)◼◼◼ige |
| herschenken [schenkte her; hat hergeschenkt] Verb | ideajándékozige |
| jm Glauben schenken | |
| jm Zutrauen schenken | |
| der Menschenkenner [des Menschenkenners; die Menschenkenner] Substantiv [ˈmɛnʃn̩ˌkɛnɐ] | emberismerő◼◼◼főnév |
| die Menschenkenntnis [der Menschenkenntnis; —] Substantiv [ˈmɛnʃn̩ˌkɛntnɪs] | emberismeret◼◼◼főnév |
| der Mundschenk [des Mundschenks, des Mundschenkes, des Mundschenken; die Mundschenke, die Mundschenken] Substantiv [ˈmʊntˌʃɛŋk] | akire az italokat bízzákkifejezés udvari tisztviselőkifejezés |
| nachschenken [schenkte nach; hat nachgeschenkt] Verb [ˈnaːxˌʃɛŋkn̩] | utánatöltige |
| verschenken [verschenkte; hat verschenkt] (an mit Akkusativ) Verb [fɛɐ̯ˈʃɛŋkn̩] | elajándékoz◼◼◼kifejezésElajándékozom a régi könyveimet. = Ich verschenke meine alten Bücher. |
