Tysk | Ungarsk |
---|---|
Süßwasserverschmutzung | |
Süßwasserökosystem | |
der Süßwein [des Süßwein(e)s; die Süßweine] Substantiv [ˈzyːsˌvaɪ̯n] | édes bor◼◼◼kifejezés |
der Südwein [des Süßwein(e)s; die Süßweine] Substantiv | déli (déli országból származó) borkifejezés |
bittersüß [bittersüßer; am bittersüßesten] Adjektiv [ˈbɪtɐˌzyːs] | keserédes◼◼◼melléknév |
Arme Ritter (Süßspeise) [ˈaʁmə ˈʁɪtɐ] Kochkunst | bundás kenyér (fahéjjal és vaniliás cukorral)◼◼◼kifejezés |
Dieser Kuchen ist für meinen Geschmack zu süß. | |
das Echtes Süßholz [ˈzyːsˌhɔlt͡s] | igazi édesgyökér (Glycyrrhiza glabra) (népies nevei édesfa, cukorkóró)növénynév |
ein süßes Geheimnis haben | |
das Engelsüß [des Engelsüßes; —] Substantiv | édesgyökerű páfrány (Polypodium vulgare)növénynév |
Gefüllte Süßkartoffeln | |
gesüßt Adjektiv | édesített◼◼◼melléknév |
halbsüß Adjektiv | félédes◼◼◼melléknév |
honigsüß Adjektiv [hoːnɪçˈzyːs] | mézédes◼◼◼melléknév |
sauersüß | |
ungesüßt Adjektiv [ˈʊnɡəˌzyːst] | édesítés nélküli◼◼◼kifejezés |
versüßen [versüßte; hat versüßt] Verb [fɛɐ̯ˈzyːsn̩] | édesít◼◼◼ige megédesít◼◼◼igeEgy szerelmes asszony elsózza a levest és megédesíti az éjszakát. = Eine verliebte Frau versalzt die Suppe und versüßt das Schlafengehen. |
das Versüßungsmittel Substantiv | édesítőszer◼◼◼főnév |
zuckersüß Adjektiv [t͡sʊkɐˈzyːs] emotional | édes, mint a cukor◼◼◼kifejezés cukorédesmelléknév |
das Ölsüß Substantiv | glicerin◼◼◼főnév |