Tysk | Ungarsk |
---|---|
die Bruchkohle Substantiv | töredékes szénkifejezés törmelékszénfőnév |
die Bruchlandung [der Bruchlandung; die Bruchlandungen] Substantiv [ˈbʁʊxˌlandʊŋ] | |
das Bruchrechnen [des Bruchrechnens; —] Substantiv | törtekkel való számoláskifejezés |
die Bruchrechnung [der Bruchrechnung; die Bruchrechnungen] Substantiv [ˈbʁʊxˌʁɛçnʊŋ] | számítás törtszámokkalkifejezés |
der Bruchschaden [des Bruchschadens; die Bruchschäden] Substantiv | töréskár◼◼◼főnév |
die Bruchschrift Substantiv | frakturírásfőnév gót íráskifejezés |
bruchsicher Adjektiv | törésbiztos◼◼◼melléknév |
der Bruchstein [des Bruchstein(e)s; die Bruchsteine] Substantiv | kő a kőfejtőbőlkifejezés |
die Bruchstelle [der Bruchstelle; die Bruchstellen] Substantiv [ˈbʁʊxˌʃtɛlə] | törés helye◼◼◼kifejezés |
der Bruchstrich [des Bruchstrich(e)s; die Bruchstriche] Substantiv [ˈbʁʊxˌʃtʁɪç] | törtvonal◼◼◼főnév |
das Bruchstück [des Bruchstück(e)s; die Bruchstücke] Substantiv [ˈbʁʊxˌʃtʏk] | töredék [~et, ~e, ~ek]◼◼◼főnév törmelék [~et, ~e, ~ek]◼◼◻főnév letört darab◼◻◻kifejezés letört részkifejezés |
bruchstückartig Adjektiv | töredékes◼◼◼melléknév |
bruchstückhaft Adjektiv [ˈbʁʊxʃtʏkˌhaft] | töredékes◼◼◼melléknév hiányos◼◼◻melléknév |
der Bruchteil [des Bruchteil(e)s; die Bruchteile] Substantiv [ˈbʁʊxˌtaɪ̯l] | töredék [~et, ~e, ~ek]◼◼◼főnév tört rész◼◼◻kifejezés |
die Bruchteile Substantiv [ˈbʁʊxˌtaɪ̯lə] | töredék [~et, ~e, ~ek]◼◼◼főnév frakció [~t, ~ja, ~k]◼◼◻főnév törtrész◼◼◻főnév törtszám◼◻◻főnév törés [~t, ~e, ~ek]◼◻◻főnév hányad [~ot, ~a, ~ok]◼◻◻főnév |
die Bruchteilsaktie Substantiv | részvény részekifejezés |
die Bruchzähigkeit Substantiv | töréssel szembeni ellenállóképességkifejezés |
die Bruchzahl [der Bruchzahl; die Bruchzahlen] Substantiv [ˈbʁʊxˌt͡saːl] | törtszám◼◼◼főnévEz törtszám. = Es ist eine Bruchzahl. |
der Bundesbruch Substantiv | szövetségszegésfőnév |
der Cobbler (Cocktail aus Likör, Weinbrand oder Weißwein, Fruchtsaft, Früchten und Zucker) Substantiv | cobbler (koktél - likőr, konyak vagy fehérbor, gyümölcslé, gyümölcsök és cukor felhasználásával)◼◼◼főnév |
der Dammbruch [des Dammbruch(e)s; die Dammbrüche] Substantiv [ˈdamˌbʁʊx] | gátszakadás◼◼◼főnév a gát átszakításakifejezés a töltés átszakításakifejezés gátrepedésfőnév töltésszakadásfőnév vízáradás okozásakifejezés |
der Darmbruch [des Darmbruch(e)s; die Darmbrüche] Substantiv [ˈdaʁmˌbʁʊx] | bélrepedésfőnév bélsérvfőnév |