Tysk | Ungarsk |
---|---|
die Arbeiterin [der Arbeiterin; die Arbeiterinnen] (Biene, Ameise, Termite) Substantiv [ˈaʁbaɪ̯təʁɪn] Zoologie | dolgozó (méh/hangya/termesz) [~t, ~ja, ~k]◼◼◼főnév |
die Arbeitgeberin [der Arbeitgeberin; die Arbeitgeberinnen] Substantiv [ˈaʁbaɪ̯tˌɡeːbəʁɪn] | munkaadó (nő)◼◼◼főnév munkáltató (nő) [~t, ~ja, ~k]◼◼◼főnév |
die Arbeitnehmerin [der Arbeitnehmerin; die Arbeitnehmerinnen] Substantiv [ˈaʁbaɪ̯tˌneːməʁɪn] | munkavállaló (nő) [~t, ~ja, ~k]◼◼◼főnév |
die Argentinierin [der Argentinierin; die Argentinierinnen] Substantiv [aʁɡɛnˈtiːni̯əʁɪn] | argentin (nő) [~t, ~je]◼◼◼főnév |
die Armenierin [der Armenierin; die Armenierinnen] Substantiv [aʁˈmeːni̯əʁɪn] | örmény (nő) [~t, ~e, ~ek]◼◼◼főnév |
die Arzthelferin [der Arzthelferin; die Arzthelferinnen] Substantiv [ˈaːɐ̯t͡stˌhɛlfəʁɪn] | orvosasszisztens (nő)◼◼◼főnév |
die Aserbaidschanerin [der Aserbaidschanerin; die Aserbaidschanerinnen] Substantiv [azɛʁbaɪ̯ˈd͡ʒaːnəʁɪn] | azerbajdzsáni (nő) [~t, ~ja, ~ak]főnév |
die Asthmatikerin [der Asthmatikerin; die Asthmatikerinnen] Substantiv [astˈmaːtɪkəʁɪn] | asztmás (nő) [~t, ~a, ~ok]◼◼◼főnév |
die Asylbewerberin [der Asylbewerberin; die Asylbewerberinnen] Substantiv [aˈzyːlbəˌvɛʁbəʁɪn] | menedékkérő (nő)◼◼◼főnév menedékjogot kérelmező személy (nő)kifejezés |
die Athenerin [der Athenerin; die Athenerinnen] Substantiv | athéni (nő) [~t, ~je, ~ek]◼◼◼főnév |
die Äthiopierin [der Äthiopierin; die Äthiopierinnen] Substantiv [ɛˈti̯oːpi̯əʁɪn] | etióp◼◼◼főnév |
die Aufpasserin [der Aufpasserin; die Aufpasserinnen] Substantiv [ˈaʊ̯fˌpasəʁɪn] | (fel)vigyázó (nő)főnév bakter (nő) [~t, ~je, ~ok]főnév figyelő (nő) [~t, ~je, ~k]főnév kém (nő) [~et, ~e, ~ek]főnév leskelődő (nő)főnév |
die Aufseherin [der Aufseherin; die Aufseherinnen] Substantiv [ˈaʊ̯fˌzeːəʁɪn] | (fel)vigyázó(nő)főnév felügyelő(nő)főnév |
die Ausbeuterin [der Ausbeuterin; die Ausbeuterinnen] Substantiv [ˈaʊ̯sˌbɔɪ̯təʁɪn] | kizsákmányoló (nő) [~t, ~ja, ~k]főnév |
die Ausländerin [der Ausländerin; die Ausländerinnen] Substantiv [ˈaʊ̯sˌlɛndəʁɪn] | külföldi (nő) [~t, ~je, ~ek]◼◼◼főnévKülföldi vagyok. = Ich bin Ausländerin. |
ausrinnen [rann aus; ist ausgeronnen] Verb | lassan kifutkifejezés |
die Aussiedlerin [der Aussiedlerin; die Aussiedlerinnen] Substantiv | kitelepített (nő)főnév kitelepülő (nő)főnév |
die Austauschschülerin [der Austauschschülerin; die Austauschschülerinnen] Substantiv [ˈaʊ̯staʊ̯ʃˌʃyːləʁɪn] | cserediák(lány)főnév |
die Australierin [der Australierin; die Australierinnen] Substantiv [aʊ̯sˈtʁaːli̯əʁɪn] | ausztráliai (nő) [~t, ~ja, ~ak]◼◼◼főnév |
die Autogrammjägerin [der Autogrammjägerin; die Autogrammjägerinnen] Substantiv umgangssprachlich | autogramvadász (nő)főnév |
die Automechanikerin [der Automechanikerin; die Automechanikerinnen] Substantiv [ˈaʊ̯tomeˌçaːnɪkəʁɪn] | autószerelő (nő)◼◼◼főnév |
die Autorin [der Autorin; die Autorinnen] Substantiv [aʊ̯ˈtoːʁɪn] | írónő◼◼◼főnévEz az a szoba, ahol a írónő öngyilkos lett. = Dies ist das Zimmer, in dem die Autorin sich umgebracht hat. szerzőnő◼◼◻főnév (női) szerző◼◻◻főnév |
die Außenministerin [der Außenministerin; die Außenministerinnen] Substantiv [ˈaʊ̯sn̩miˌnɪstəʁɪn] | külügyminiszter (nő)◼◼◼főnév |
die Babylonierin [der Babylonierin; die Babylonierinnen] Substantiv [babyˈloːni̯əʁɪn] | babilóniai (nő) [~t, ~ja, ~ak]főnév |
die Babysitterin [der Babysitterin; die Babysitterinnen] Substantiv [ˈbɛɪ̯biˌsɪtəʁɪn] | bébiszitter◼◼◼főnév |
die Bäckerin [; die Bäckerinnen] Substantiv [ˈbɛkəʁɪn] | pék (nő) [~et, ~je, ~ek]◼◼◼főnév |
die Bäckerin [der Bäckerin; die Bäckerinnen] Substantiv [ˈbɛkəʁɪn] | pékné [~t, ~je, ~k]◼◼◻főnév |
die Ballett-Tänzerin (Von Duden empfohlene Schreibung: Balletttänzerin) [der Ballett-Tänzerin; die Ballett-Tänzerinnen] Substantiv | balett-táncosnő◼◼◼főnév balerina [~át, ~ája, ~ák]◼◼◻főnév |
die Balletttänzerin (Von Duden empfohlene Schreibung) [der Balletttänzerin; die Balletttänzerinnen] Substantiv [baˈlɛtˌtɛnt͡səʁɪn] | balerina [~át, ~ája, ~ák]◼◼◼főnév |