Tysk-Ungarsk ordbok »
raus betyr ungarsk
| Tysk | Ungarsk |
|---|---|
| das Rauschen [des Rauschens; —] Substantiv [ʁaʊ̯ʃn̩] | zubogásfőnév |
| rauschen [rauschte; hat/ist gerauscht] Verb [ˈʁaʊ̯ʃn̩] | zúg◼◼◼ige susogás◼◼◼ige susog◼◼◻ige zizeg◼◼◻ige fütyül◼◻◻ige kirohan◼◻◻ige zsongige zuhogige sóhajtige suhogige |
| der Rauscher [des Rauschers; —] Substantiv | murcifőnév |
| der Rauschfaktor Substantiv | zajfaktorfőnév |
| das Rauschgelb [des Rauschgelb(s); —] Substantiv | auripigmentfőnév |
| das Rauschgift [des Rauschgift(e)s; die Rauschgifte] Substantiv [ˈʁaʊ̯ʃˌɡɪft] | kábítószer◼◼◼főnévVan önnél kábítószer az autóban? = Haben Sie Rauschgift im Fahrzeug? |
| die Rauschgiftbekämpfung [der Rauschgiftbekämpfung; —] Substantiv | kábítószer elleni harckifejezés kábítószer elleni küzdelemkifejezés |
| der Rauschgifthandel [des Rauschgifthandels; —] Substantiv [ˈʁaʊ̯ʃɡɪftˌhandl̩] | kábítószerkereskedelem◼◼◼főnév |
| der Rauschgifthändler [des Rauschgifthändlers; die Rauschgifthändler] Substantiv [ˈʁaʊ̯ʃɡɪftˌhɛndlɐ] | kábítószer-kereskedő (férfi)◼◼◼főnév |
| die Rauschgifthändlerin [der Rauschgifthändlerin; die Rauschgifthändlerinnen] Substantiv [ˈʁaʊ̯ʃɡɪftˌhɛndləʁɪn] | |
| die Rauschgiftsucht Substantiv | kábítószertől való függéskifejezés |
| rauschgiftsüchtig [ˈʁaʊ̯ʃɡɪftˌzʏçtɪç] | |
| das Rauschgold Substantiv [ˈʁaʊ̯ʃˌɡɔlt] | vékony aranylapkifejezés |
| der Taumel-Lolch (auch Rauschgras oder Schwindelweizen, Tollgerste, Tollkorn) (Trivialnamen: Schwindelkorn, Tobkraut, Rauschgras, Giftstroh, Haferschwindel, Droonkart, Taubkraut, Tollgerste, Schlafweizen, Kribbelraotch, Teufelskraut und Hennentöter) Substantiv | konkolyperje (vagy szédítő vadóc) (Lolium temulentum)növénynév |
| rauschhaft [rauschhafter; am rauschhaftesten] Adjektiv [ˈʁaʊ̯ʃhaft] | mámoros◼◼◼melléknév |
| das Rauschmittel [des Rauschmittels; die Rauschmittel] Substantiv [ˈʁaʊ̯ʃˌmɪtəl] | kábítószer◼◼◼főnév |
| die Rauschnarkose [der Rauschnarkose; die Rauschnarkosen] Substantiv | bódításfőnév felületes narkóziskifejezés |
| die Rauschschwelle Substantiv | zaj küszöbértékekifejezés |
| das Rauschsilber Substantiv | ezüstfüstfőnév |
| die Rauschstörung Substantiv | zaj zavaráskifejezés |
| anrauschen [rauschte an; ist angerauscht] Verb | besuhogige feléje zúgkifejezés feltűnést keltve megérkezikkifejezés |
| aufrauschen [rauschte auf; hat aufgerauscht] Verb | felharsanige felmorajlikige felzendülige felzúgige |
