Tysk | Ungarsk |
---|---|
die Ratsche [der Ratsche; die Ratschen] Substantiv [ˈʁaːt͡ʃə] Musik | kereplő [~t, ~je, ~k]főnév |
die Ratsche [der Ratsche; die Ratschen] Substantiv [ˈʁaːt͡ʃə] | csörgő [~t, ~je, ~k]főnév kerep [~et, ~e, ~ek]főnév rögzítőkilincsfőnév zárókilincsfőnév |
ratschen [ratschte; hat geratscht] Verb [ˈʁaːt͡ʃn̩] | kerepel [~t, ~jen, ~ne]◼◼◼ige dumál [~t, ~jon, ~na]ige hadar [~t, ~jon, ~na]ige zörög [zörgött, ~jön, ~ne]ige |
die Ratschen-Gewindeschneidkluppe Substantiv | bilincses csavarmenetkulcskifejezés |
der Ratschenhebel Substantiv | bilincses emelőkifejezés |
der Ratschenmaulschlüssel Substantiv | |
die Bratsche [der Bratsche; die Bratschen] Substantiv Musik | brácsa [~át, ~ája, ~ák]◼◼◼főnév mélyhegedű◼◻◻főnév |
der Bratscher [des Bratschers; die Bratscher] Substantiv Musik | brácsás (férfi) [~t, ~a, ~ok]◼◼◼főnév |
die Bratscherin [der Bratscherin; die Bratscherinnen] Substantiv Musik | brácsás (nő) [~t, ~a, ~ok]főnév |
der Doppelratschenschlüssel Substantiv | kettősbilincsű kulcskifejezés |
die Tratsche [der Tratsche; die Tratschen] Substantiv [ˈtʁaːt͡ʃə] | pletykás nőszemélykifejezés |
tratschen [tratschte; hat getratscht] Verb [ˈtʁaːt͡ʃn̩] | pletykál [~t, ~jon, ~na]◼◼◼ige fecseg [~ett, ~jen, ~ne]◼◻◻ige trécsel [~t, ~jen, ~ne]◼◻◻igeTrécseltek a csajok. = Die Mädchen tratschten. tereferél [~t, ~jen, ~ne]ige |
die Tratscherei [der Tratscherei; die Tratschereien] Substantiv | dumálásfőnév szövegelésfőnév traccsolásfőnév |
der Tratsch [des Tratsch(e)s; —] Substantiv [tʁaːt͡ʃ] | duma [~át, ~ája, ~ák]főnév szöveg [~et, ~e, ~ek]főnév traccs [~ot, ~a, ~ok]főnév |