Tysk | Ungarsk |
---|---|
nageln [nagelte; hat genagelt] Verb [ˈnaːɡl̩n] salopp | megdug◼◼◼ige dug◼◼◼ige baszik◼◼◻ige megkúr◼◻◻ige kúr◼◻◻ige megbaszige |
nageln [nagelte; hat genagelt] Verb [ˈnaːɡl̩n] | odaszegez◼◼◻ige szegecsel◼◼◻ige odaerősít◼◻◻ige leszegezige megszegezige |
nagelneu [nagelneuer; am nagelneuesten] Adjektiv [ˈnaːɡl̩ˈnɔɪ̯] | vadonatúj◼◼◼melléknévCsikorgó hang jön a vadonatúj kocsimból, és te azt gondolod, hogy én tudom, honnan jön? = Ich habe da ein Quietschgeräusch in meinem nagelneuen Auto, und glaubst du, ich kann finden, wo es herkommt? |
annageln [nagelte an; hat angenagelt] Verb [ˈanˌnaːɡl̩n] | felszegezige odaszegezige |
aufnageln [nagelte auf; hat aufgenagelt] Verb | felszegelige felszögelige |
benageln [benagelte; hat benagelt] Verb [bəˈnaːɡl̩n] | megszegelige megszegezige szegekkel kiverkifejezés |
einnageln [nagelte ein; hat eingenagelt] Verb | beszegezige |
festnageln [nagelte fest; hat festgenagelt] Verb [ˈfɛstˌnaːɡl̩n] | szegez◼◼◼ige odaszegez◼◻◻ige megszegezige szeggel átszegezkifejezés szeggel átverkifejezés |
funkelnagelneu Adjektiv | vadonatúj◼◼◼melléknév |
vernageln [vernagelte; hat vernagelt] Verb [fɛɐ̯ˈnaːɡl̩n] | beszögez◼◼◼ige |
zunageln [nagelte zu; hat zugenagelt] Verb [ˈt͡suːˌnaːɡl̩n] | beszögez◼◼◼ige |