Tysk-Ungarsk ordbok »

meer betyr ungarsk

TyskUngarsk
Meeresschutzgebiet

védett tengeri övezet◼◼◻

der Meeresspiegel [des Meeresspiegels; die Meeresspiegel] Substantiv
[ˈmeːʁəsˌʃpiːɡl̩]

tengerszint◼◼◼főnévMost magasan a tengerszint felett vagyunk. = Jetzt sind wir hoch über dem Meeresspiegel.

Meeresspiegelanstieg [ˈmeːʁəsʃpiːɡl̩ˌʔanʃtiːk]

emelkedő tengerszint◼◼◼

der Meeresstrand [des Meeresstrand(e)s; die Meeresstrände] Substantiv

tengerpart◼◼◼főnév

die Meeresstraße [der Meeresstraße; die Meeresstraßen] Substantiv

tengeri út◼◼◼kifejezés

die Meeresströmung [der Meeresströmung; die Meeresströmungen] Substantiv
[ˈmeːʁəsˌʃtʁøːmʊŋ]

tengeráram(lás)főnév

der Meeressturm Substantiv
[ˈmeːʁəsˌʃtʊʁm]

tengeri vihar◼◼◼kifejezés

die Meerestemperatur Substantiv

a tenger(víz) hőmérsékletekifejezés

die Meerestiefe [der Meerestiefe; die Meerestiefen] Substantiv

a tenger mélysége◼◼◼kifejezés

tengermélység◼◼◻főnév

Meeresüberwachung

tengeri monitoring

das Meeresufer [des Meeresufers; die Meeresufer] Substantiv
[ˈmeːʁəsˌʔuːfɐ]

tengerpart◼◼◼főnévA szél egy szomorú dalt énekel az alkonyati tengerparton. = Der Wind singt bei Sonnenuntergang am Meeresufer einen traurigen Gesang.

Meeresumwelt

tengeri környezet◼◼◼

Meeresverunreinigung

tengeri szennyezés◼◼◼

die Meerforelle [der Meerforelle; die Meerforellen] Substantiv

tengeri pisztráng (Salmo trutta trutta)◼◼◼állatnév
zoo

die Meerfrau [der Meerfrau; die Meerfrauen] Substantiv

hableány (mesében)főnév

sellő (mesében) [~t, ~je, ~k]főnév

vízitündér (mesében)főnév

der Meergott Substantiv

a tenger istenekifejezés

tengeri istenségkifejezés

meergrün Adjektiv

tengerzöld◼◼◼melléknév

die Meerjungfrau [der Meerjungfrau; die Meerjungfrauen] Substantiv
[ˈmeːɐ̯jʊŋˌfʁaʊ̯]

sellő [~t, ~je, ~k]◼◼◼főnév

die Meerkatze [der Meerkatze; die Meerkatzen] Substantiv
[ˈmeːɐ̯ˌkat͡sə]

tengeri macskákkifejezés
zoo

valódi cerkófmajmokkifejezés
zoo

das Meerneunauge Substantiv

tengeri ingola (Petromyzon marinus)◼◼◼állatnév
zoo

der Meerrettich [des Meerrettichs; die Meerrettiche] Substantiv
[ˈmeːɐ̯ˌʁɛtɪç]

torma (Armoracia rusticana)◼◼◼növénynév
bot

das Meersalz [des Meersalzes; die Meersalze] Substantiv
[ˈmeːɐ̯ˌzalt͡s]

tengeri só◼◼◼kifejezés

der Meerschaum Substantiv

tenger habja◼◼◼kifejezés

die Meerschaumpfeife [der Meerschaumpfeife; die Meerschaumpfeifen] Substantiv
[ˈmeːɐ̯ʃaʊ̯mˌp͡faɪ̯fə]

tajtékpipa◼◼◼főnév

die Meerschaumspitze [der Meerschaumspitze; die Meerschaumspitzen] Substantiv

szivarszipkafőnév

das Meerschwein [des Meerschweins; die Meerschweine] Substantiv
[ˈmeːɐ̯ˌʃvaɪ̯n]
besonders in älterer Literatur

barna delfin (Phocoena phocoena)állatnév
zoo

közönséges barnadelfin (Phocoena phocoena)állatnév
zoo

közönséges disznódelfin (Phocoena phocoena)állatnév
zoo

das Meerschweinchen [des Meerschweinchens; die Meerschweinchen] Substantiv
[ˈmeːɐ̯ˌʃvaɪ̯nçən]

tengerimalac (Caviidae)◼◼◼állatnév
zoo
Nem félek a tengerimalacoktól. = Ich habe keine Angst vor Meerschweinchen.

der Meerspiegel Substantiv

tengerszintfőnév

die Johannisbeere [der Johannisbeere; die Johannisbeeren] (Ribiseln, Ribes, Träuble, Meertrübeli, Trübeli oder Ribiseli) Substantiv
[joˈhanɪsˌbeːʁə]

ribiszke (vagy ribizli) (Ribes)◼◼◻növénynév
bot

meerumschlungen Adjektiv

tengeröveztemelléknév

tengerrel körülfogottkifejezés

tengertől körülöleltkifejezés

meerwärts Adverb
[ˈmeːɐ̯vɛʁt͡s]

tenger felékifejezés

123

Søkehistorikk