Tysk | Ungarsk |
---|---|
die Lerche [der Lerche; die Lerchen] Substantiv [ˈlɛʁçə] | pacsirta [~át, ~ája, ~ák]◼◼◼főnév |
die Lerchenammer Substantiv | pacsirtasármány (Emberiza impetuani/Fringillaria impetuani)állatnév |
lerchenfeld | |
der Lerchensporn [des Lerchensporn(e)s; die Lerchensporne] Substantiv [ˈlɛʁçn̩ˌʃpɔʁn] | keltike (Corydalis)növénynév |
die Feldlerche [der Feldlerche; die Feldlerchen] Substantiv [ˈfɛltˌlɛʁçə] | mezei pacsirta (Alauda arvensis)◼◼◼állatnév |
die Haubenlerche [der Haubenlerche; die Haubenlerchen] Substantiv | búbospacsirta (Galerida cristata)állatnév |
die Heidelerche [der Heidelerche; die Heidelerchen] Substantiv [ˈhaɪ̯dəˌlɛʁçə] | erdei pacsirta (Lullula arborea)állatnév |
das Mäulchen [des Mäulchens; die Mäulchen/(umgangssprachlich auch:) Mäulerchen] Substantiv besonders familiär scherzhaft | szájacska [~át, ~ája, ~ák]◼◼◼főnév |
das Mäulchen [des Mäulchens; die Mäulchen/ (umgangssprachlich auch:) Mäulerchen] Substantiv landschaftlich familiär | csók [~ot, ~ja, ~ok]főnév |
die Wiesenlerche Substantiv | mezei pacsirtakifejezés |