Tysk | Ungarsk |
---|---|
die Ausländerbehörde [der Ausländerbehörde, die Ausländerbehörden] Substantiv | bevándorlási hivatal◼◼◼főnévDen Antrag auf Aufenthaltserlaubnis muss man bei der Ausländerbehörde einreichen. = A bevándorlási hivatalnál kell benyújtani a tartózkodási engedély iránti kérelmet. |
die Ausländerfeindlichkeit [der Ausländerfeindlichkeit; die Ausländerfeindlichkeiten] Substantiv [ˈaʊ̯slɛndɐˌfaɪ̯ntlɪçkaɪ̯t] | idegenellenesség◼◼◼főnév külföldiellenesség (belföldön)◼◻◻főnév |
die Ausländerin [der Ausländerin; die Ausländerinnen] Substantiv [ˈaʊ̯sˌlɛndəʁɪn] | külföldi (nő) [~t, ~je, ~ek]◼◼◼főnévKülföldi vagyok. = Ich bin Ausländerin. |
das Ausstellungsgelände [des Ausstellungsgeländes; die Ausstellungsgelände] Substantiv | kiállítás területe◼◼◼kifejezés |
das Baugelände [des Baugeländes; die Baugelände] Substantiv | építési terület◼◼◼kifejezés |
die Beitrittsländer Substantiv | belépő országok◼◼◼kifejezés |
das Bergland [des Bergland(e)s; die Bergländer] Substantiv [ˈbɛʁkˌlant] | hegyvidék◼◼◼főnév |
die Bestimmungsländer Substantiv | célországok◼◼◼főnév |
der Billigpreisländer Substantiv | olcsó országok◼◼◼kifejezés |
die Binnenländer Substantiv [ˈbɪnənˌlɛndɐ] | belföldi (ember)főnév |
das Binnenland [des Binnenland(e)s; die Binnenländer] Substantiv [ˈbɪnənˌlant] | az ország belseje◼◼◼kifejezés |
das Bundesland [des Bundesland(e)s; die Bundesländer/Bundeslande] Substantiv [ˈbʊndəsˌlant] | (szövetségi) tartomány◼◼◼főnév NSZK szövetségi/szövetséges államkifejezés |
das Bundesland [des Bundesland(e)s; die Bundesländer/Bundeslande] Substantiv [ˈbʊndəsˌlant] | |
der Buschländer Substantiv | dél-afrikai préri lakójakifejezés |
der Devisenausländer Substantiv | devizakülföldi◼◼◼főnév |
der Deviseninländer Substantiv | devizabelföldifőnév |
digitales Geländemodell | |
das Dreiländereck [des Dreiländerecks; die Dreiländerecke] Substantiv [dʁaɪ̯ˈlɛndɐˌʔɛk] | hármas határ◼◼◼kifejezés három ország határainak találkozása◼◻◻kifejezés |
das Einfuhrland [des Einfuhrland(e)s; die Einfuhrländer] Substantiv | behozó ország◼◼◼kifejezés |
das Einwanderungsland [des Einwanderungsland(e)s; die Einwanderungsländer] Substantiv [ˈaɪ̯nvandəʁʊŋsˌlant] | bevándorlási ország◼◼◼kifejezés |
das Eisenbahngelände Substantiv | vasúti terület◼◼◼kifejezés |
der Engländer [des Engländers; die Engländer] Substantiv [ˈɛŋlɛndɐ] | angol (férfi) [~t, ~ja, ~ok]◼◼◼főnévŐ angol. = Er ist Engländer. |
der Engländer [des Engländers; die Engländer] Substantiv [ˈɛŋlɛndɐ] umgangssprachlich | franciakulcs◼◻◻főnév |
die Engländerin [der Engländerin; die Engländerinnen] Substantiv [ˈɛŋlɛndəʁɪn] | angol (nő) [~t, ~ja, ~ok]◼◼◼főnévÖn angol? = Sind Sie Engländerin? |
Entwicklungsländer [ɛntˈvɪklʊŋsˌlɛndɐ] | |
die Entwicklungsländer Substantiv [ɛntˈvɪklʊŋsˌlɛndɐ] | területek◼◼◻főnév fejletlen országok◼◼◻kifejezés |
der Entwicklungsländer Substantiv [ɛntˈvɪklʊŋsˌlɛndɐ] | gazdaságilag elmaradott◼◻◻kifejezés |
das Entwicklungsland [des Entwicklungsland(e)s; die Entwicklungsländer] Substantiv [ɛntˈvɪklʊŋsˌlant] | fejlődő ország◼◼◼kifejezés |
die Erdölförderländer Substantiv | kőolajtermelő országokkifejezés |
das Erzeugerland [des Erzeugerland(e)s; die Erzeugerländer] Substantiv | előállító ország◼◼◼kifejezés |
der Estländer [des Estländers; die Estländer] Substantiv [ˈeːstˌlɛndɐ] | észtországi emberkifejezés |
das Exportland [des Exportland(e)s; die Exportländer] Substantiv [ɛksˈpɔʁtˌlant] | exportáló ország◼◼◼kifejezés |
das Fabrikgelände [des Fabrikgeländes; die Fabrikgelände] Substantiv [faˈbʁiːkɡəˌlɛndə] | gyártelep◼◼◼főnév gyár területe◼◼◻kifejezés |
das Feindesland [des Feindesland(e)s; die Feindesländer] Substantiv [ˈfaɪ̯ndəsˌlant] | ellenséges ország◼◼◼kifejezés |