Tysk | Ungarsk |
---|---|
die Kraft [der Kraft; die Kräfte] Substantiv [kʁaft] | erő◼◼◼főnévA tudás erő. = Wissen ist Kraft. hatály◼◼◼főnévHatályban van még ez a törvény? = Ist dieses Gesetz noch in Kraft? képesség◼◼◻főnévTermészetfeletti képességek birtokában áll. = Sie verfügt über übernatürliche Kräfte! érvény◼◼◻főnévEz a törvény már nincs érvényben. = Das Gesetz ist nicht länger in Kraft. |
kraft [kʁaft] | |
die Kraft-Wärme-Kopplung [der Kraft-Wärme-Kopplung; die Kraft-Wärme-Kopplungen] Substantiv | kapcsolt energiatermelés◼◼◼főnév |
der Kraftakt [des Kraftakt(e)s; die Kraftakte] Substantiv [ˈkʁaftˌʔakt] | erőt igénylő aktuskifejezés |
die Kraftanlage Substantiv | erőműtelep◼◼◼főnév |
die Kraftanstrengung [der Kraftanstrengung; die Kraftanstrengungen] Substantiv | erőmegfeszítésfőnév |
der Kraftantrieb Substantiv | gépi hajtás◼◼◼kifejezés |
der Kraftarm Substantiv | erőkarfőnév |
der Kraftaufwand [des Kraftaufwand(e)s; —] Substantiv [ˈkʁaftʔaʊ̯fˌvant] | erőkifejtés◼◼◼főnév |
der Kraftausdruck [des Kraftausdruck(e)s; die Kraftausdrücke] Substantiv [ˈkʁaftˌʔaʊ̯sdʁʊk] | erős kifejezéskifejezés vaskos kiszóláskifejezés |
die Kraftbrühe [der Kraftbrühe; die Kraftbrühen] Substantiv Kochkunst | erőlevesfőnév |
die Kraftdroschke Substantiv veraltet | (autó)taxifőnév bérautófőnév |
krafterfüllt | |
das Kraftersparnis Substantiv | erőmegtakarítás◼◼◼főnév |
der Kraftfahrer [des Kraftfahrers; die Kraftfahrer] Substantiv [ˈkʁaftˌfaːʁɐ] Amtssprache | gépjárművezető◼◼◼főnév |
das Kraftfahrt-Bundesamt (KBA) | |
die Kraftfahrtechnik Substantiv | járműtechnikafőnév |
das Kraftfahrzeug [des Kraftfahrzeug(e)s; die Kraftfahrzeuge] Substantiv [ˈkʁaftfaːɐ̯ˌt͡sɔɪ̯k] | gépjármű◼◼◼főnév |
der Trabant [des Trabants; die Trabants] (Kraftfahrzeug aus der DDR) (Kurzwort: Trabbi) Substantiv [tʁaˈbant] | |
die Kraftfahrzeug-Haftpflichtversicherung [der Kraftfahrzeug-Haftpflichtversicherung; die Kraftfahrzeug-Haftpflichtversicherungen] Substantiv [ˈkʁaftfaːɐ̯t͡sɔɪ̯kˌhaftp͡flɪçtfɛɐ̯zɪçəʁʊŋ] | autó-felelősségi biztosításkifejezés |
der Kraftfahrzeuganhänger Substantiv | teherautó-utánfutófőnév |
der Kraftfahrzeugbestand Substantiv | gépjárműállományfőnév |
der Kraftfahrzeugbrief [des Kraftfahrzeugbrief(e)s; die Kraftfahrzeugbriefe] Substantiv | forgalmi könyvkifejezés |
die Kraftfahrzeugentwicklung Substantiv | gépkocsifejlesztésfőnév |
das Kraftfahrzeuggewerbe Substantiv | autójavító iparkifejezés |
der Kraftfahrzeughersteller Substantiv | gépkocsielőállítófőnév |
die Kraftfahrzeugindustrie [der Kraftfahrzeugindustrie; die Kraftfahrzeugindustrien] Substantiv | autóipar◼◼◼főnév gépkocsiipar◼◻◻főnév |
das Kraftfahrzeugkennzeichen [des Kraftfahrzeugkennzeichens; die Kraftfahrzeugkennzeichen] Substantiv [ˈkʁaftfaːɐ̯t͡sɔɪ̯kˌkɛnt͡saɪ̯çn̩] Amtssprache | gépjárműrendszámfőnév |
der Kraftfahrzeugmechatroniker Substantiv | gépjárműszerelőfőnév |
die Kraftfahrzeugpapiere Substantiv | gépkocsipapírokfőnév |
die Kraftfahrzeugproduktion Substantiv | autótermelésfőnév |
die Kraftfahrzeugsteuer [der Kraftfahrzeugsteuer; die Kraftfahrzeugsteuern] Substantiv | gépjárműadó◼◼◼főnév |