Tysk | Ungarsk |
---|---|
kenntlich Adjektiv | felismerhető◼◼◼melléknév észrevehető◼◻◻melléknév megismerhetőmelléknév |
die Kenntnis [der Kenntnis; die Kenntnisse] Substantiv [ˈkɛntnɪs] | ismeret [~et, ~e, ~ek]◼◼◼főnévRendelkezik némi ismeretekkel biológiából. = Er verfügt über Kenntnisse der Biologie. tudomás [~t, ~a]◼◼◼főnévTudomásul vettem. = Ich habe es zur Kenntnis genommen. tudás [~t, ~a]◼◼◼főnévA feledésbe merült tudás felfrissíthető. = In Vergessenheit geratene Kenntnisse kann man auffrischen. |
die Kenntnisnahme [der Kenntnisnahme; —] Substantiv [ˈkɛntnɪsˌnaːmə] | tudomásulvétel◼◼◼főnév |
die Kenntnisprüfung Substantiv | ismeretvizsgálatfőnév |
kenntnisreich Adjektiv | nagy tudású◼◼◼kifejezés ismeretekben gazdagkifejezés |
der Kenntnisstand [des Kenntnisstand(e)s; die Kenntnisstände] Substantiv [ˈkɛntnɪsˌʃtant] | ismereti állapotkifejezés |
<seine Pappenheimer kennen / ich kenne meine Pappenheimer / er kennt seine Pappenheimer> | <tudom kivel állok szemben, az illető megéri a pénzét>Tudom, kivel állok szemben, ő megéri a pénzét. = Ich kenne meine Pappenheimer, er kennt seine Pappenheimer. |
A. B. (Augsburger Bekenntnis) (Abk.) | |
das allgemeine Schuldbekenntnis (Confiteor) | |
erkenntlich [erkenntlicher; am erkenntlichsten] Adjektiv [ɛɐ̯ˈkɛntlɪç] | hálás◼◼◼melléknév kellemesmelléknév |
anerkenntlich Adjektiv | elismerhetőmelléknév |
die Anerkenntnis Substantiv | elismerés (bíróságon)◼◼◼főnév kötelezettségvállalás◼◻◻főnév |
die Anerkenntniszahlung Substantiv | |
Apostolisches Glaubensbekenntnis Phrase | Apostoli hitvallás◼◼◼kifejezés |
Athanasianisches Glaubensbekenntnis Phrase | Atanáz-féle hitvalláskifejezés |
der Baum der Erkenntnis Substantiv | tudás fája◼◼◼kifejezés |
das Bekenntnis [des Bekenntnisses; die Bekenntnisse] Substantiv [bəˈkɛntnɪs] | hitvallás◼◼◼főnév vallomás [~t, ~a, ~ok]◼◼◼főnév beismerés◼◼◻főnév |
Bekenntnis von Nicäa | |
das Bekenntnisbuch [des Bekenntnisbuch(e)s; die Bekenntnisbücher] Substantiv | <könyv, amely vkinek a világnézetét/hitvallását írja le (pl. Szent Ágoston Vallomásai)>főnév |
die Bekenntnisfreiheit [der Bekenntnisfreiheit; die Bekenntnisfreiheiten] Substantiv | vallásszabadság◼◼◼főnév felekezeti szabadságkifejezés |
bekenntnislos Adjektiv | felekezetnélkülimelléknév |
bekenntnismäßig | |
die Bekenntnisschriften Pluralwort | hitvallási írásoktöbbesszámú főnév írásba foglalt hittételektöbbesszámú főnév |
die Bekenntnisschule [der Bekenntnisschule; die Bekenntnisschulen] Substantiv | felekezeti iskola◼◼◼kifejezés egyházi iskolakifejezés |